xdutranslations/Missions/event026/327000611_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

36 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"327000611_0": "水の中の激戦",
"327000611_1": "「はあ、はあ……」",
"327000611_2": "「くッ、一体何回戦えば気が済むんだ……」",
"327000611_3": "「まだまだ、たったの10回戦。\\n ここからが本番だッ」",
"327000611_4": "「ルールはちゃんと決めなきゃダメだよッ!\\n 倒しても倒しても、出てくるなんて卑怯だと思わないのッ」",
"327000611_5": "「まったくもってこれっぽっちも思わないッ!\\n なぜなら私がルールなのだからッ」",
"327000611_6": "「私と同じ見た目でその言いぐさは怒りを通り越して\\n 殺意が湧いてきたな……」",
"327000611_7": "「サンジェルマンさん、まだ戦えますか?」",
"327000611_8": "「ああ、私に気を使う必要はない」",
"327000611_9": "(とは言うものの、流石にこれ以上は厳しい。\\n ファウストローブでもあれば話は違うんだが……",
"327000611_10": "「動きが止まってるぞッ!」",
"327000611_11": "「しま――ッ!?」",
"327000611_12": "「サンジェルマンさんッ!」",
"327000611_13": "「――ッ!?」",
"327000611_14": "「大丈夫ですか?」",
"327000611_15": "「なぜ、私を庇ったッ!?」",
"327000611_16": "「この状況で唯一の戦力は自分自身だということが\\n わかっていないのかッ」",
"327000611_17": "「戦力がどうとか、関係ありません。\\n わたしが護りたかったから護ったんです」",
"327000611_18": "「バカなことを……」",
"327000611_19": "「フッ、無様だな。\\n 仲間の足を引っ張って、完全にお荷物になっている」",
"327000611_20": "「……」",
"327000611_21": "「まだ動けるか?」",
"327000611_22": "「はいッ! わたしは大丈夫ですッ!」",
"327000611_23": "「悔しいがアイツの言う通り、\\n このままでは、私は足を引っ張り続けてしまう」",
"327000611_24": "「だから、ここから先は私を庇うのはやめてほしい。\\n 目の前の敵だけに集中しろ」",
"327000611_25": "「でも、それじゃ……」",
"327000611_26": "「私は防御に専念し、なんとか奴から勝機を見出す」",
"327000611_27": "「なるほどッ! 戦いながら勝つ手段を探るんですね?」",
"327000611_28": "「そういうことだ。だが、言ったように私は防御に転じるから、\\n 実質戦うのは任せることになってしまう」",
"327000611_29": "「わたしは大丈夫ですッ!\\n サンジェルマンさんを信じてますからッ」",
"327000611_30": "「全く……」",
"327000611_31": "「ならば行くぞッ! 立花響ッ!」",
"327000611_32": "「はいッ!」",
"327000611_33": "(あともうひと踏ん張りッ!\\n わたしに力を貸して、ガングニールッ"
}