xdutranslations/Missions/event081/388000741_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

39 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"388000741_0": "「ご、合格……?」",
"388000741_1": "「合格って、どういうことだッ!?\\n 山頂につくのが目的なんじゃないのか」",
"388000741_2": "「この試験の本質は、山頂に辿り着くことではありません。\\n ……というより、決して山頂には着かないようになっています」",
"388000741_3": "「嘘だったってことか……?」",
"388000741_4": "「すみません、騙すような真似をして」",
"388000741_5": "「ですが、皆さんの覚悟、しかと見届けました」",
"388000741_6": "「さっき語った忍の覚悟……\\n あれは騙りだったということ」",
"388000741_7": "「嘘というわけではありませんよ。確かに、たとえ犠牲を\\n 出しても任務を全うしなければならないときはあります」",
"388000741_8": "「しかし、そこで簡単に仲間を切り捨てるのは、\\n 強さではなく諦めです」",
"388000741_9": "「切り捨てるは強さに非ず。\\n 忍の道とは、心を捨てることではありません」",
"388000741_10": "「決して諦めず、どんな苦境にも折れずに\\n 耐え忍ぶ強い心を、主君の刃であるその身の礎とする」",
"388000741_11": "「それが、刃の下に心あり、ということです」",
"388000741_12": "「ここで未来さんを置いていくことを選ぶようでしたら、\\n その時点で皆さんを失格とし、修行を中断するつもりでした」",
"388000741_13": "「ということは……」",
"388000741_14": "「草薙の現頭領として、認めましょう。\\n 皆さんの心には、既に忍の資格があります」",
"388000741_15": "「免許皆伝のお墨付きがもらえたみたいね」",
"388000741_16": "「ん? 待ってくれよ。だったら、山頂でくれるって言ってた、\\n 草薙の秘伝ってのはなんだったんだ」",
"388000741_17": "「ああ、それですか。\\n 残念ながら、そんな便利な秘伝は存在しません」",
"388000741_18": "「そうだったんですかッ!?」",
"388000741_19": "「なんだよ、緒川さんも人が悪いなぁ」",
"388000741_20": "「その過程で心の強さを証明することが、\\n 本当の試練だったんですね」",
"388000741_21": "「その通りです。\\n 皆さんは見事、証明してくれました」",
"388000741_22": "「本当に大切なのは、心の強さか。\\n 忍者ってのは、粋なもんだな」",
"388000741_23": "「恥ずかしながら……長らく草薙の里から離れていた僕も、\\n それをしばらくは失念していたんですよ」",
"388000741_24": "「大切なことを僕に思い出させてくれたのは、\\n 翼さんです」",
"388000741_25": "「そうなのか?",
"388000741_26": " へへッ、さすがは翼だ」",
"388000741_27": "「それより、修行が済んだのなら早く戻りたいところね。\\n 寒さはなくなったけど、消耗していることに変わりはないもの」",
"388000741_28": "「そうですね。\\n それでは、精神世界の外に出してもらうようコンタクトを……」",
"388000741_29": "「な、なんだッ!?」",
"388000741_30": "「地震……ッ!?」",
"388000741_31": "「いえ、この世界で起こることは、全て僕が管理できるはずです。\\n 地震なんて起こるはずが……」",
"388000741_32": "「空間にひびが……ッ!?」",
"388000741_33": "「これは……なんらかの外的要因で、\\n ダイヴマシンが機能不全を起こしている……」",
"388000741_34": "「く……ッ!」",
"388000741_35": "「緒川さんッ!?\\n どうしたんですかッ」",
"388000741_36": "「いけない……、\\n この世界が、壊れる……ッ」"
}