xdutranslations/Missions/event083/390000322_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

41 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"390000322_0": "「は、はわわわわ……しょ、処分しなきゃとは思ってた\\n アルカ・イズが……ッ ら、らっきー……」",
"390000322_1": "「あ?\\n 処分しようとは思っていた……」",
"390000322_2": "「派手に抵抗しておいて、何を世迷言を」",
"390000322_3": "「ぴえんッ!\\n 許して、殺さないでぇーッ」",
"390000322_4": "「……それはお前の対応次第だ」",
"390000322_5": "「問おう、お前は何者だ?\\n 知っていることをすべて吐いてもらおうか」",
"390000322_6": "「全部話すッ!\\n 全部話しますからぁッ」",
"390000322_7": "「えーと、えーっとッ!\\n まずは自己紹介をさせていただきますッ」",
"390000322_8": "「アタシ、エリザベート・バートリッ!\\n 『イル美ナティ』ってグループのリーダーやってるょ☆」",
"390000322_9": "「ッ!?」",
"390000322_10": "「あらま」",
"390000322_11": "「これは……地味に驚きだ。\\n 確かに、ネットで見た写真に似ている……よう、な……」",
"390000322_12": "「あ〜……エヘ、あれはその、詐欺プリっていうか……。\\n ちょぴっとだけ盛っちゃった系」",
"390000322_13": "「いやいや、あれはちょっとじゃないでしょ。\\n 目の大きさも顎の小ささもえぐかったって。別人じゃん」",
"390000322_14": "「マ〜? 結構いい感じに盛れたと思ったんだケドな〜……",
"390000322_15": " って、待って待って、エグみのある武器構えるの待って?」",
"390000322_16": "「……」",
"390000322_17": "「え、えーっと、ネ……?\\n たぶんだけどぉ、錬金術師協会のヒトたち、だよね……」",
"390000322_18": "「如何にも」",
"390000322_19": "「だよね、知ってた〜☆ ヤッバ、マジ無理み深過ぎて泣ける。",
"390000322_20": " アタシはただ、その……回収したかっただけなのッ!」",
"390000322_21": "「ウチらが作ろうとして失敗した、エリクサーを……」",
"390000322_22": "「……続けろ」",
"390000322_23": "「えと、だから……協会にバレる前に回収してドロン的な感じで、\\n あれ止めないとぴえん超えてぱおんじゃん」",
"390000322_24": "「その呪文で何をするつもりだ……ッ!」",
"390000322_25": "「へぁぁッ!?",
"390000322_26": " やめてーッ、ヤバいの出そうな錬成術式引っ込めてッ!?」",
"390000322_27": "「えーっと、えーっとッ!」",
"390000322_28": "「ア、アタクシエリザベートは、番組企画の会社に忍び込んで、\\n 失敗作のエリクサーを回収しようと、イタシマシタ」",
"390000322_29": "「…………なんだと?」",
"390000322_30": "「お前たちがあの<ruby=エリクサー>不良品</ruby>を……ゾンビシャンパンを\\n ばら撒こうとしていたわけではないのか」",
"390000322_31": "「そ、それはマジ誤解ッ!\\n ウチら……っていうか、アタシはそんなこと考えてないしッ」",
"390000322_32": "「……どうしましょうか?」",
"390000322_33": "「……一先ず、\\n 今のオレたちには二課にも報告をする義務がある」",
"390000322_34": "「ですねぇ。\\n はいはい、それじゃあ一緒についてきてくださいねぇ」",
"390000322_35": "「え、何?\\n どこに連れてかれるのッ」",
"390000322_36": "「いたいけなJKを、行く先も教えず<ruby=かどわ>拐</ruby>かすとか、\\n 倫理的に無理みが深すぎるからぁッ」",
"390000322_37": "「……」",
"390000322_38": "「アッ……ゴメンナサイ。\\n オトナシク、シテマス☆」"
}