xdutranslations/Missions/event079/385000721_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

39 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"385000721_0": "「セレナ……ッ!?」",
"385000721_1": "「また、姉さんが身代わりになるなんて……、\\n それじゃあ、あの時と同じ、なんにも変わっていないッ」",
"385000721_2": "「……」",
"385000721_3": "「セレナに近づかないでッ!\\n わたしが……わたしがセレナを護ってみせるッ」",
"385000721_4": "「姉さんが呪いを受けたと知って、わたしは決めたのッ。\\n 今度はわたしが姉さんを助けるって……ッ」",
"385000721_5": "「そう決めたのに……。\\n わたしは今も、姉さんに助けられてばっかり……」",
"385000721_6": "「セレナ……あなた、そんなことを……」",
"385000721_7": "「往生際が悪いですよ」",
"385000721_8": "「きゃあッ!?」",
"385000721_9": "「セレナ……ッ!」",
"385000721_10": "「話はついたはずです。\\n これ以上は、あなたの姉の覚悟を無駄にすることになりますよ」",
"385000721_11": "「……お願い。呪いを受ける必要があるなら、わたしにしてッ!",
"385000721_12": " これ以上、姉さんを苦しめないで……ッ!」",
"385000721_13": "「残念ですが、それでは意味がありません。\\n 必要なのはあくまで、マリア・カデンツァヴナ・イヴの運命」",
"385000721_14": "「あなたでは、代わりにはなれないのです」",
"385000721_15": "「そんな……」",
"385000721_16": "「わたしはまた、マリア姉さんを犠牲に……」",
"385000721_17": "「セレナ……」",
"385000721_18": "「――まったく。\\n あなたは本当に優しくて、馬鹿ね」",
"385000721_19": "「え……?」",
"385000721_20": "「わたしが一度でも、あなたの犠牲になったなんて、\\n 嘆いたことがあった」",
"385000721_21": "「確かに、身体の成長が止まったことを、\\n 辛く思う日もあった」",
"385000721_22": "「でもね。わたしはあの選択が間違いだったなんて思ったこと、\\n 一度もないわ」",
"385000721_23": "「だってわたしは、どんな姿でもセレナのお姉ちゃんなんだから。\\n 姉が妹を護るなんて、当たり前のことでしょ」",
"385000721_24": "「姉さん……」",
"385000721_25": "「それにね。たとえ姿は子供のままでも、\\n わたしは姉として、セレナを導いてきたつもりよ」",
"385000721_26": "「……」",
"385000721_27": "「ほらね?\\n 何も犠牲になんかなってない。でしょ」",
"385000721_28": "「だから……もう少しだけ、待っていなさい」",
"385000721_29": "「もう話はいいのですか?」",
"385000721_30": "「ええ。それより、1つだけ教えなさい。\\n なぜ、わたしに呪いをかける必要があったの」",
"385000721_31": "「――あなたが知る必要はありません」",
"385000721_32": "「つれないわね。\\n ……まあ、いいわ」",
"385000721_33": "「さあ、やるならさっさとして」",
"385000721_34": "「ええ。\\n それでは――」",
"385000721_35": "「――冥府の牢獄、タルタロスよ。\\n その力で、この者の運命を奪いなさい」",
"385000721_36": "「姉さん……ッ!」"
}