xdutranslations/Missions/event067/371000411_translations_jpn.json
2021-12-29 21:20:38 +03:00

47 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"371000411_0": "Kiss or Die",
"371000411_1": "「いいから大人しく……\\n 魔力、よこしなさいよ……」",
"371000411_2": "「こんの……\\n いい加減、くっつくのはやめろッ」",
"371000411_3": "「……! 全然力が入らない……",
"371000411_4": " 思ってたよりマズいわね……早く魔力を補給しないと……」",
"371000411_5": "「さっきから何言ってんだ?\\n 魔力魔力って……」",
"371000411_6": "「あなたが気にすることじゃないわ。\\n さあ、大人しくして」",
"371000411_7": "「んなこと突然言われて、\\n はいそうですかって言う訳ないだろ」",
"371000411_8": "「ぐす……ぅ……」",
"371000411_9": "「おいおいおいッ! なんで泣くんだよッ!\\n そういうのが一番困る……ッ」",
"371000411_10": "「だ、だって……イジワル言うし……」",
"371000411_11": "「イ、イジワルってお前……」",
"371000411_12": "「ごめんなさい。\\n 怪物に襲われて……怖くて、気が動転してて……」",
"371000411_13": "「……助けて……?」",
"371000411_14": "「まあ、そういうことなら……」",
"371000411_15": "「――隙あり♪」",
"371000411_16": "「あいた!」",
"371000411_17": "「なんて言うと思ったか。見え見えなんだよ」",
"371000411_18": "「ちぇ……いたいけな女の子を足払いするなんてサイテー」",
"371000411_19": "「どこがいたいけだ。\\n 最初は混乱してる島民の子供って思ったけどよ」",
"371000411_20": "「なんかワケありって口ぶりだな。\\n 知ってること、洗いざらい話してもらうぞ」",
"371000411_21": "「ふーん……ま、なんでもいいけど、\\n 尋問の前にすることあるんじゃない」",
"371000411_22": "「何……?」",
"371000411_23": "「あーもう、しつこい奴らだなッ!」",
"371000411_24": "「やっぱり効かないか……ッ!\\n おい、下がってろッ ここは危ないッ」",
"371000411_25": "「へぇ……結構やるわね」",
"371000411_26": "(攻撃は効いてないけど、戦闘力はなかなかのもの……\\n それに扱いやすそうなお人好しっぽいし……",
"371000411_27": "(ここはとりあえず、味方にしておいて損はない、か……)",
"371000411_28": "「……奥の手だから使いたくなかったんだけど、仕方ないわね!」",
"371000411_29": "「うお……ッ!?\\n お前、なんだその恰好ッ」",
"371000411_30": "「――クロエ」",
"371000411_31": "「は?」",
"371000411_32": "「わたしの名前。それ以上の詮索はナシ。\\n だいたい、今は目の前の敵をなんとかするのが先でしょ」",
"371000411_33": "「そうかよ……ッ!」",
"371000411_34": "「残念ながら魔力が底をつきかけてるから、\\n 囮程度にしかならないけど……」",
"371000411_35": "「とにかく、戦えるんだな?\\n なら一緒に――」",
"371000411_36": "「いいけど、条件があるわ」",
"371000411_37": "「はぁッ!?\\n この期に及んでッ」",
"371000411_38": "「終わったらわたしに魔力を供給すること。いい?」",
"371000411_39": "「……それがないと、\\n その力も十分に発揮できないのか」",
"371000411_40": "「そんなところ。察しが良くて助かるわ」",
"371000411_41": "(魔力ってのがそもそもよく分からないが……。",
"371000411_42": " まあ、あたしにあるって言うならくれてやってもいいか……)",
"371000411_43": "「……分かった分かった。\\n 魔力でもなんでもくれてやるから、とにかく手伝え」",
"371000411_44": "「フフ……約束、忘れないでね」"
}