xdutranslations/Missions/event043/344000631_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

34 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"344000631_0": "「あああ――ッ!」",
"344000631_1": "「セレナさんを止めないとこのままでは危険ですッ!」",
"344000631_2": "「だからって、どうすれば……ッ!」",
"344000631_3": "「オレならセレナの精神に干渉できるはずだ。\\n オレに任せてくれ――ッ」",
"344000631_4": "「……」",
"344000631_5": "「セレナ……」",
"344000631_6": "「ヴェイグさん、わたしはどうしたらいいんでしょうか……。\\n ヴェイグさんの仲間を救いたい、なのに……」",
"344000631_7": "「オレたちのために、ありがとう。\\n だけど、もういい」",
"344000631_8": "「え……?」",
"344000631_9": "「ドヴァリンは、完全に憎しみに囚われていた。\\n もう、オレのこともわからないくらい……」",
"344000631_10": "「きっと、作り出した呪いに自分自身が取り込まれているんだ。\\n もう助けることは……」",
"344000631_11": "「だから、ドヴァリンがこれ以上暴走しないように、\\n イグナイトモジュールを使ってドヴァリンを倒してくれないか」",
"344000631_12": "「そんな、でも……ッ!\\n あの方はヴェイグさんのたった人の……ッ」",
"344000631_13": "「仕方がないんだ。それとも、あくまで\\n ドヴァリンを救いきろうって言うのか」",
"344000631_14": "「……それができず、仲間に迷惑をかけてしまったわたしに、\\n そんなことを言う資格は……」",
"344000631_15": "「救うことはできなくても、戦い倒すことはできるかもしれない。\\n イグナイトモジュールの力を使えば……ッ」",
"344000631_16": "「できないって言うなら、それは仕方がないが……」",
"344000631_17": "「……」",
"344000631_18": "「ドヴァリンさんを、ビルデラント王国を止められなければ、\\n 世界中へさらに被害が広がってしまいます」",
"344000631_19": "「わたしは……わたしは、戦いますッ!\\n マムの言うように、非情になってでもッ」",
"344000631_20": "「そのために、この力を制御してみせる……ッ!」",
"344000631_21": "「はあ……はあ……ッ!」",
"344000631_22": "「これが、この力が、イグナイトモジュールッ!」",
"344000631_23": "「これで3人揃ったなッ!」",
"344000631_24": "「ヴェイグさんのおかげで、\\n なんとか抑え込むことができました」",
"344000631_25": "「ソウ……\\n チカラサエアレバ……」",
"344000631_26": "「――ん?\\n 何か言ったか」",
"344000631_27": "「え? ごめんなさい。\\n なんだかボーっとしちゃって……」",
"344000631_28": "「でも、心配しないでくださいッ!\\n 呪いの力は、制御できていますから――ッ」",
"344000631_29": "「この力で戦いますッ!\\n すべてを終わらせるためにッ」",
"344000631_30": "「うんッ! まずは、目の前のスヴァフラーメを……ッ!」",
"344000631_31": "「ああ、3人でならどれだけ来ようと大丈夫だ。\\n 行くぞ……ッ」"
}