xdutranslations/Missions/event005/306000852_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

42 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"306000852_0": "「はああああぁぁぁぁぁ――ッ!!」",
"306000852_1": "「立花ッ! 左へ跳べッ!」",
"306000852_2": "「はいッ!」",
"306000852_3": "「やはり火球で来たか、だが――ッ!」",
"306000852_4": "「……火球をぶった斬りやがった」",
"306000852_5": "「見えている手ならば容易いもの。マリア、決めろッ!」",
"306000852_6": "「はあ――ッ!」",
"306000852_7": "「よろめいたデスッ! あ、あれ……?」",
"306000852_8": "「消えた……。影だからかな」",
"306000852_9": "「……そうでしょうね。この場ではしりぞけただけで充分かしら」",
"306000852_10": "「ね<speed=0.5>、</speed>姉さん……ネフィリムは……いった……?」",
"306000852_11": "「ええ、いったわ」",
"306000852_12": "(……わたし、震えてなにもできなかった……)",
"306000852_13": "「みんな、セレナを護ってくれて、ありがとう」",
"306000852_14": "「もしもあいつがこのまま成長したら……」",
"306000852_15": "「力を増し、成長を続けるネフィリム\\n ……放置すればいずれ大きな災厄となる……ッ」",
"306000852_16": "「そうなる前に、討つしかない」",
"306000852_17": "「司令、帰投しました」",
"306000852_18": "「再びネフィリムと交戦したようだな」",
"306000852_19": "「はい。それも前よりおっきくなってました」",
"306000852_20": "「消えちゃったのはやっぱり影だったからデスか?」",
"306000852_21": "「恐らくですが、ダメージを受けた事で\\n こちらへの干渉力が弱まったのだと思います」",
"306000852_22": "「前にも一度ありましたが、その時と同じく、こちらに固着する前に\\n ダメージを与えた事で干渉力を失い、消えたと推測されます」",
"306000852_23": "「ただ、もちろん向こうのネフィリムは健在だと思われます。\\n あの状態は影のようなものなので、本体への影響は皆無かと……」",
"306000852_24": "「ネフィリムを倒すには、向こうで決着をつけるしかない、\\n ということね……」",
"306000852_25": "「聖遺物の摂食によるネフィリムの成長速度は未知数だが、あの\\n ままネフィリムが完全体になってしまえば、大変な事になる」",
"306000852_26": "「あれ以上デカイのが街中で暴れたら、手がつけられないからな」",
"306000852_27": "「その通りだ。戦って早々ですまないが、\\n マリアくん、翼、響くんは急ぎ向こうへ渡る準備をしてくれるか」",
"306000852_28": "「はいッ! きっと次の聖遺物も狙ってます。\\n あの研究所だってまた危ないかも」",
"306000852_29": "「元より、すぐにも戻るつもりでしたので」",
"306000852_30": "「もちろん、異存はないわ」",
"306000852_31": "「脅威が増した事でギャラルホルンがより強く世界を結べば、次は\\n ネフィリム本体がこちらに現れる事態となるかもしれません」",
"306000852_32": "「もし、そんな事になれば――」",
"306000852_33": "「どっちも、危ない……」",
"306000852_34": "「じゃあ、すぐにでも――」",
"306000852_35": "「マリア姉さん……」",
"306000852_36": "「セレナ、どうしたの?」",
"306000852_37": "「……ネフィリムは、\\n あれよりももっと怖い……姿に成長するの……」",
"306000852_38": "「……セレナ」",
"306000852_39": "「大丈夫。わたしが護ってあげるから。必ず……ッ!」"
}