xdutranslations/Missions/main_ah03/387000522_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

30 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"387000522_0": "「これで、最後ッ!」",
"387000522_1": "「ふう……」",
"387000522_2": "「もう1人のわたしッ!\\n 来てくれたんだねッ」",
"387000522_3": "「すぐに来られなくてごめん」",
"387000522_4": "「復活したベアトリーチェを追っていて、\\n この世界に異常が起きてることはすぐに気付いたんだけど……」",
"387000522_5": "「エレクライトの力でも障壁が破れなくて、\\n なかなか中に入れなかったんだ」",
"387000522_6": "「ううん、こうして来てくれて、\\n 本当にありがとう……ッ」",
"387000522_7": "「でも、どうやって障壁を破ったの?\\n わたしたちじゃどうすることもできなくて……」",
"387000522_8": "「わたしの力じゃ足りなかった。\\n 世界の内側からの攻撃で、障壁が弱まった瞬間を狙ったの」",
"387000522_9": "「そっか、ベルちゃんの手助けッ!",
"387000522_10": " もう1人のわたしを呼んでくれたんだッ!」",
"387000522_11": "「ありがとう、ベルちゃ――」",
"387000522_12": "「もういなくなってる……」",
"387000522_13": "「明日香ちゃん……イシムもいない。\\n 人ともどこへ消えたんだろう」",
"387000522_14": "「ベアトリーチェのことは知ってる。\\n そのイシムというのが、あの化け物たちの主」",
"387000522_15": "「うん、さっきまでベルちゃんと\\n イシムが戦ってたんだ」",
"387000522_16": "「それでこの有様、か。\\n どっちもかなりの脅威みたいだね」",
"387000522_17": "「イシム、ベアトリーチェ……\\n 双方、共に反応が消失しました」",
"387000522_18": "「響ちゃん、戦闘は終わったようです。\\n S.O.N.G.に帰還してください」",
"387000522_19": "「でも、イシムもベルちゃんも、\\n どこかで生きてるんじゃ……」",
"387000522_20": "「双方ともに大きなダメージを受けていました。\\n こちらの観測できない場所に退避したと予測されます」",
"387000522_21": "「回復には時間が必要でしょう。\\n こちらも立て直しを図るとの、司令の指示です」",
"387000522_22": "「司令に大人しくしてもらうのが大変だから、\\n 早く戻ってきてくれると、俺たちもありがたいかな」",
"387000522_23": "「アハハ……わかりました、\\n すぐに帰ります」",
"387000522_24": "「頼もしい援軍も連れて。\\n ……ね」",
"387000522_25": "「任せて。\\n 必ず力になる」",
"387000522_26": "「……ありがとう」",
"387000522_27": "「明日香ちゃん……ベルちゃん……」"
}