xdutranslations/Missions/event081/388000831_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

49 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"388000831_0": "「ちょこまかと動き回るだけのアルカ・ノイズ、\\n 緒川さんの修行を受けたあたしらの敵じゃないッ」",
"388000831_1": "「でも、この数の多さは厄介ね」",
"388000831_2": "「緒川さんの援護に行くまでに倒しきらないと、\\n 二課に向かわれたら非戦闘員の方たちも危ない……ッ」",
"388000831_3": "「緒川さんだったら大丈夫だろうけど……\\n それでも、手助けできるに越したことはないしなッ」",
"388000831_4": "「はいッ!」",
"388000831_5": "(緒川さん、さっき一瞬苦しそうな顔をしていた気がする……。\\n 何か、身体に異常が起こっているのかも……",
"388000831_6": "「勢いはこっちにあるッ!\\n このまま押し切って――」",
"388000831_7": "「待ってッ!\\n ……誰か近付いてくるわ」",
"388000831_8": "「緒川さんッ!」",
"388000831_9": "「よかった、無事だったんですねッ!」",
"388000831_10": "「…………」",
"388000831_11": "「――待ってッ!」",
"388000831_12": "「…………ッ!?」",
"388000831_13": "「……間一髪だったわね」",
"388000831_14": "「緒川さんッ!?\\n なんで、あたしらを攻撃するんだッ」",
"388000831_15": "「さては……アカオニが化けた偽物だなッ!?」",
"388000831_16": "「ククク……偽物とはご挨拶でゴザルな。\\n この身体は正真正銘、この男のものでゴザル」",
"388000831_17": "「……ゴザル?」",
"388000831_18": "「その口調、まさか……ッ!?」",
"388000831_19": "「いかにも。\\n <ruby=それがし>某</ruby>がヒョウイのジュツで奪ったでゴザルッ!」",
"388000831_20": "「憑依ですって……ッ!?」",
"388000831_21": "「然り。ジュツ比べは、<ruby=それがし>某</ruby>の勝利ということでゴザルな。",
"388000831_22": " フハハハハハハッ!」",
"388000831_23": "「ば、馬鹿を言うなッ!\\n 緒川さんがおまえなんかに負けるもんかッ」",
"388000831_24": "「敗北したからこその、この結果でゴザろう?」",
"388000831_25": "「……とりあえずあなたは口を閉じなさいッ」",
"388000831_26": "「緒川さんがあの口調で喋らされてるのを見ると、\\n 確かに、なんとも……ッ」",
"388000831_27": "「複雑……ですね……」",
"388000831_28": "「フッ、絶望で抗う気力も無くなったようでゴザルな」",
"388000831_29": "「しかし……少々興ざめでゴザルな。\\n 現代に残る最後のニンジャマスターも、この程度でゴザったか」",
"388000831_30": "「とはいえ、この男を倒した今、\\n <ruby=それがし>某</ruby>こそが新たなるニンジャマスターということでゴザル」",
"388000831_31": "「道を究めるというのは、\\n 存外虚しいものでゴザルな……」",
"388000831_32": "「……おい。\\n そいつは聞き捨てならないな」",
"388000831_33": "「ええ。軽々しく究めたなどと\\n 口にしてもらっては困るわね」",
"388000831_34": "「緒川さんがわたしたちに教えてくれたことは、\\n そんな薄っぺらなことじゃないッ」",
"388000831_35": "「ほう……?\\n では、ニンジャの道にはこの先があると申すのでゴザルか」",
"388000831_36": "「この先どころか、おまえはそもそも入り口にすら\\n 立ってないんだよ」",
"388000831_37": "「ニンジャマスターを名乗るつもりなら、緒川さんの弟子である\\n わたしたちを倒してからにしてもらいましょうか」",
"388000831_38": "「形だけなぞったあなたに、\\n 緒川さんに勝ったなんて言ってほしくありませんッ」",
"388000831_39": "「やれやれ、現実を受け入れられないようでゴザルな。\\n 愚かなものでゴザル」",
"388000831_40": "「ならば、其方たちのシショーのジュツで\\n 相手をしてやるでゴザルッ」",
"388000831_41": "「――クチヨセッ!」",
"388000831_42": "「これは……緒川さんの口寄せッ!?」",
"388000831_43": "「でも、緒川さんが呼び出した黒猫とは全然違います」",
"388000831_44": "(……この猫、かわいくないわ)",
"388000831_45": "「ろくに使えないジュツを<ruby=それがし>某</ruby>がアレンジしてやったでゴザル。",
"388000831_46": " ――さあ、引導を渡してやるでゴザルッ!」"
}