xdutranslations/Missions/event081/388000231_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

63 lines
6.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"388000231_0": "「錬金術師ッ!?」",
"388000231_1": "「妙なアルカ・ノイズを使うと思っていたけれど、\\n あれも自前ってこと」",
"388000231_2": "「ということは、アイツが改造したのか……。",
"388000231_3": " ふざけた奴だが、能力は本物ってことか」",
"388000231_4": "「違うでゴザルッ!\\n 錬金術ではなく、ニンジュツでゴザルッ」",
"388000231_5": "「<ruby=それがし>某</ruby>は紛うことなくニンジャッ!\\n 使っているのは解釈を変えたニンジュツでゴザルッ」",
"388000231_6": "「呆れるほどの剣幕だわ。\\n なんというか……こだわりがあるみたいね」",
"388000231_7": "「受けてみよ、アカオニ流ニンジュツッ!\\n カトン・レンゴクチョウッ」",
"388000231_8": "「<size=40>うわぁああああああああああああ……ッ!</size>」",
"388000231_9": "「どうでゴザル?\\n アカオニ流ニンジュツの炎は」",
"388000231_10": "「どうもこうも……、\\n 忍術である証明にはまったくなってないじゃないッ」",
"388000231_11": "「だけど、すごい威力です……ッ!」",
"388000231_12": "「……はッ!? 緒川さんはッ!?",
"388000231_13": " 今のを至近距離で受けたら……ッ!」",
"388000231_14": "「僕なら心配はいりませんよ」",
"388000231_15": "「無傷……?」",
"388000231_16": "「司令といい、あなたといい、\\n 毎度のことながらどうなってるのよ……」",
"388000231_17": "「普段の皆さんなら、今の攻撃もかわせたはずです。\\n 相手の姿に惑わされて、油断したのではないですか」",
"388000231_18": "「それは……」",
"388000231_19": "「気を引き締めてください。\\n 相手は強敵に違いありません」",
"388000231_20": "「詰めの詰めまで、\\n 油断していい相手ではありませんよ」",
"388000231_21": "「……はいッ!\\n もう惑わされませんッ」",
"388000231_22": "「貴様……<ruby=それがし>某</ruby>のジュツをさっきから無効化しているな?\\n ジュツの威力は<ruby=それがし>某</ruby>が上のはず……何をしている?」",
"388000231_23": "「その答えは、ご自分で見つけてください。\\n 見つけられるものなら、ですが」",
"388000231_24": "「おもしろいッ!\\n 貴様の秘密、<ruby=それがし>某</ruby>が暴いてみせようッ!」",
"388000231_25": "「速い……ッ!\\n 目で追うのがやっとだわッ」",
"388000231_26": "「ギアも纏っていないのに、すごい……」",
"388000231_27": "「くそッ!\\n あたしらじゃあ、援護することもできないのか……ッ」",
"388000231_28": "(装者の皆さんはアルカ・ノイズとの戦いで消耗が激しい……\\n 下手に戦えば、巻き込んでしまう。それなら、今は――",
"388000231_29": "「どうしたでゴザル?\\n 逃げてばかりでは勝てぬでゴザルよッ」",
"388000231_30": "(きた――ッ!)",
"388000231_31": "「ようやく真っ向から戦うつもりになったでゴザルか?」",
"388000231_32": "「それはどうでしょうか」",
"388000231_33": "「緒川さんッ!」",
"388000231_34": "「加勢するぞッ!\\n もう油断はしないッ」",
"388000231_35": "「わたしにだって、できることはきっとあるッ!」",
"388000231_36": "「あいにく、仲間を見捨てろとは教えられていないのッ!」",
"388000231_37": "「威勢だけは一人前でゴザルな。\\n しかし、<ruby=それがし>某</ruby>のニンジュツの前では貴様らなど……」",
"388000231_38": "「……む?\\n この気配は……」",
"388000231_39": "「――なるほど、そういうことでゴザルか」",
"388000231_40": "「さすがにジュツを使い過ぎたでゴザル。\\n 消耗した今の状態では、このまま戦うのはいささか不利」",
"388000231_41": "「戦略的撤退とさせてもらうでゴザル」",
"388000231_42": "「――アカオニ流、レインボーフラッシュのジュツッ!」",
"388000231_43": "「なんだッ!?」",
"388000231_44": "「目くらましッ!?」",
"388000231_45": "「眩しくて何も見えない……ッ!?」",
"388000231_46": "「クサナギニングンの頭領よ。次はオマエを倒し、\\n <ruby=それがし>某</ruby>が真のニンジャマスターとなるでゴザル」",
"388000231_47": "「ククク……フハハハハハハハ――ッ!」",
"388000231_48": "「逃げられましたか。\\n ……意外と冷静なようですね」",
"388000231_49": "「え……?」",
"388000231_50": "「皆、無事かッ!?」",
"388000231_51": "「ダンナッ!」",
"388000231_52": "「こういうことです。気を引いて、司令と挟み撃ちに\\n するつもりだったのですが、勘付かれたようです」",
"388000231_53": "「その様子だと、逃げられたようだな」",
"388000231_54": "「面目ありません」",
"388000231_55": "「いいさ。\\n 皆が無事であれば、それで」",
"388000231_56": "「司令、相手は僕との決着を望んでいます。\\n 十中八九、また襲撃をかけてくるでしょう」",
"388000231_57": "「のんきに構えてもいられんか……。\\n だが、時間ができたのなら、対策も立てられる」",
"388000231_58": "「ええ。あのような手合いに忍を名乗られるのは、\\n あまり気持ちのいいものではありませんしね」",
"388000231_59": "「次にまみえたときには、\\n 忍のなんたるかを叩き込んでさしあげなくては」",
"388000231_60": "「ああ、そうしてやれ。\\n そのためにも、まずは作戦会議だな」"
}