xdutranslations/Missions/event080/386000411_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

38 lines
3.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"386000411_0": "大樹より降る力",
"386000411_1": "「こ、これが四国のうどんッ!?\\n 今までに食べたうどんと全然違うよッ」",
"386000411_2": "「でしょー!」",
"386000411_3": "「これは美味いッ!\\n 特に麺のコシの強さ、気に入ったぞ」",
"386000411_4": "「確かにこりゃあ、\\n うどんの本場と呼ばれるだけのことはあるな」",
"386000411_5": "「でしょでしょー!\\n うどんの美味しさは、どこに行っても変わらないよね」",
"386000411_6": "「うどんの魂は世界を越える――。\\n 世界が滅びようと、うどんが滅びることはないということね」",
"386000411_7": "「アンタたち、\\n うどんをなんだと思ってるのよ……」",
"386000411_8": "「わしはこのキツネうどんが気に入ったぞッ!\\n さすがはキツネの名を冠するだけのことはあるなッ」",
"386000411_9": "「ハフハフッ!\\n 今後のお供え物は、全部これでよいくらいじゃッ」",
"386000411_10": "「もう、慌てて食べるから顔に汁が飛んでるわよ?\\n 拭いてあげるから、顔を出して」",
"386000411_11": "「う、うむ、苦しゅうないぞ」",
"386000411_12": "「キツネうどんも美味しそうだねッ!\\n わたし、もう杯食べちゃおうかなッ」",
"386000411_13": "「美味しすぎて、何杯でも食べられちゃうよね!\\n 勇者部の先輩なんて、来る度に丼を積み上げてるよ」",
"386000411_14": "「…………」",
"386000411_15": "「雪音も遠慮せず、\\n おかわりしてもいいんだぞ」",
"386000411_16": "「べ、別に何も言ってないだろッ!?」",
"386000411_17": "「わしもキツネうどん、\\n もう杯行くぞッ」",
"386000411_18": "「みんなやる気だね!?\\n だったら、私もキツネうどん、おかわり」",
"386000411_19": "「……アンタたち、おかわりで盛り上がるのはいいけど、\\n 本来の目的を忘れてないわよね」",
"386000411_20": "「え? 目的?」",
"386000411_21": "「って、本当に忘れてるんじゃないわよ!\\n 御神体を咥えて逃げた猫を探してるんでしょ」",
"386000411_22": "「わわわ、忘れてるわけじゃないよぅ!\\n ただ、腹が減っては戦はできないって言うし〜」",
"386000411_23": "「そうだ、店員さんにも聞いてみようよッ!\\n すみませーんッ」",
"386000411_24": "「はいはい。\\n ご注文ですか」",
"386000411_25": "「追加でキツネうどん3杯ッ!\\n ――じゃなくて、その前に、猫を見ませんでしたか」",
"386000411_26": "「へ? 猫?」",
"386000411_27": "「わたしたち、野良猫を探してるんですッ!",
"386000411_28": " 茶トラの猫なんですけど、このくらいのものを咥えてて……」",
"386000411_29": "「茶トラだったかまでは覚えてないけど……\\n 変なものを咥えた猫なら、分ぐらい前に見たわよ」",
"386000411_30": "「本当ですかッ!?」",
"386000411_31": "「ええ。確か、\\n 街の方に走って行ったと思うけど……」",
"386000411_32": "「大事そうに人形のようなものを咥えていたから、\\n 印象に残っていたの。見つかるといいわね」",
"386000411_33": "「20分なら、まだそこら辺にいるかもしれないわ!\\n 探しに行きましょう」",
"386000411_34": "「うむッ! キツネうどんは名残惜しいが、\\n お上さま探しには代えられぬ。今すぐ行くぞッ」",
"386000411_35": "「ありがとうございます、おばちゃんッ!\\n 探し物が終わったら、また食べに来ますねッ」"
}