xdutranslations/Missions/event079/385000832_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

68 lines
6.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"385000832_0": "「く……ッ!\\n 鈍重そうな見た目なのに、なんて速さ……ッ」",
"385000832_1": "「装甲が堅すぎて、アタシの攻撃も通らないデスッ!\\n ここの機械はどれだけカチコチデスかッ」",
"385000832_2": "(まずい……ただでさえ、ここまでの連戦で\\n みんな疲れ切ってるところに、この隠し玉",
"385000832_3": "(しかも、邪竜の瘴気がどんどん濃くなっていく……ッ!\\n 状況は悪くなる一方……ッ",
"385000832_4": "「――世界蛇再誕シークエンス、\\n 最終フェーズに進行」",
"385000832_5": "「ようやくだ……世界蛇が再誕し、\\n その力が私のものとなる」",
"385000832_6": "「そうは、させないデス……ッ!」",
"385000832_7": "「足元が覚束ないな。アンドロイドのようだが、\\n その躯体、いい加減ガタが来ているのだろう」",
"385000832_8": "「――耳を澄ますがいい。聞こえないか?\\n 世界蛇再誕のカウントダウンが」",
"385000832_9": "「おおッ!\\n まるで私を祝福する、天の福音のようではないかッ」",
"385000832_10": "「そんなもの、\\n ちっとも聞こえやしないデスッ」",
"385000832_11": "「やれやれ……。\\n つくづく水を差してくれるな、俗物は」",
"385000832_12": "「再誕した世界蛇は、手始めにこの世界を食い滅ぼすだろう。\\n せめて穏やかに終わりを受け入れてはどうだね」",
"385000832_13": "「……お断りしますッ! もう二度と、わたしの見ている前で、\\n 誰かの世界を奪わせたりはしない――ッ」",
"385000832_14": "「強情なものだ。\\n だが、君も――君の姉もいい加減、限界のようだが」",
"385000832_15": "「――ッ!」",
"385000832_16": "「ハァ、ハァ、ハァ……ッ!」",
"385000832_17": "「姉さんッ!? やっぱり、\\n 無茶な身体の変化が連続したせいで、負担が……ッ」",
"385000832_18": "「……ッ、これくらい……、\\n どうってこと、ない、わよ……ッ」",
"385000832_19": "「理解したかね?\\n 貴様らが勝つ可能性など、たりとてありはしない」",
"385000832_20": "「ここで滅びるのが、貴様らの運命だと知れッ!\\n シンフォギア装者ぁッ」",
"385000832_21": "「――運命ですって?」",
"385000832_22": "「その通りだ。\\n 弱者は所詮、持って生まれた運命には抗えない」",
"385000832_23": "「ならば、その運命に従うのが、\\n 分をわきまえた生き方というものだ」",
"385000832_24": "「――はッ!\\n つくづく下らないことしか言えない男ねッ」",
"385000832_25": "「何ッ!?」",
"385000832_26": "「聞くところによれば、\\n わたしの運命はタルタロスで奪われたそうじゃない」",
"385000832_27": "「だったら、これから先何が起こるかなんて、\\n 誰にも分からないわよね」",
"385000832_28": "「……何を言っているんだ、貴様?」",
"385000832_29": "「あんたが得意げに話すしょうもない運命なんて、\\n ぶっ壊してやるって言ってるのよッ」",
"385000832_30": "「戯言はもうたくさんだッ!\\n 敗北すら受け入れられぬ、愚か者がッ」",
"385000832_31": "「邪竜の瘴気をその身に受けるがいいッ!」",
"385000832_32": "「瘴気が……ッ!」",
"385000832_33": "「セレナッ!」",
"385000832_34": "「姉さんッ!?」",
"385000832_35": "「セ、セレナさんを庇って、\\n 瘴気の中に飛び込んだデス……ッ」",
"385000832_36": "「こんなの……、",
"385000832_37": " どうってこと、ないわよ……ッ!」",
"385000832_38": "「まさか、瘴気をさかのぼって、\\n エジソンのところまで行く気……」",
"385000832_39": "「姉さん、なんて無茶を……ッ!」",
"385000832_40": "「無茶も無謀も承知の上ッ!\\n それでも、前に進まなければ切り拓けない運命があるなら――」",
"385000832_41": "「わたしは進み続けるッ!」",
"385000832_42": "(わたしだって、姉さんを支えたいのに……ッ!\\n もう、身体が思うように動かない……ッ",
"385000832_43": "「あなた……ッ!?」",
"385000832_44": "「1人でやるより、みんなで……でしょ?\\n 仲間なんだから、ちゃんと頼って」",
"385000832_45": "「――それに、放っておけない。セレナさんを\\n 護ろうとするあなたを見てると、わたしの翼を思い出すの」",
"385000832_46": "「フッ……いいわ、付き合いなさいッ!」",
"385000832_47": "「2人とも、何を……ッ!?」",
"385000832_48": "「邪竜の瘴気は聖遺物由来のエネルギーッ!\\n だったらその力、利用できない道理はない――ッ」",
"385000832_49": "「まさか……邪竜の力を制御しようとしてるの……ッ!?\\n そんなの、身体がもたないッ」",
"385000832_50": "「やめて、姉さ――」",
"385000832_51": "「違うデスッ!」",
"385000832_52": "「え――?」",
"385000832_53": "「今、言うべき言葉は、それじゃないデスッ!\\n 仲間だからこそ、かけるべき言葉があるデスッ」",
"385000832_54": "「……ッ!」",
"385000832_55": "「……って」",
"385000832_56": "「姉さんッ、頑張って――ッ!」",
"385000832_57": "「クリスさんも、頑張るデスッ! 邪竜の意志なんて\\n ケチョンケチョンにしてやるデスよッ」",
"385000832_58": "「フフ……もちろん、そのつもり……ッ!」",
"385000832_59": "「理解できない……ッ! なぜ諦めない、\\n 何を根拠に、貴様らは希望を繋ぐッ」",
"385000832_60": "「1%とて成功率のない賭けに出るなど、\\n 正気の沙汰ではない……ッ 気でも狂ったかッ」",
"385000832_61": "「根拠とか、成功率とかッ!\\n そんなの知らないわよッ」",
"385000832_62": "「妹が――仲間が見てるのよッ!\\n 姉のわたしが、やらないわけにいかないでしょうがッ」",
"385000832_63": "「ここにいなくたって、背中を押してくれる人だっている――ッ」",
"385000832_64": "「だから……応えてッ!」",
"385000832_65": "「ガングニール――ッ!」\\n「イチイバル――ッ」"
}