xdutranslations/Missions/event079/385000811_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

49 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"385000811_0": "喰らわれる運命",
"385000811_1": "「フンッ、下らない。\\n 所詮は群れなければ生きられぬ、弱者の戯言だ」",
"385000811_2": "「…………」",
"385000811_3": "「とはいえ、ようやく準備は整ったな。\\n 儀式の要となるものは、君の手中にある」",
"385000811_4": "「よもや、ここに至り計画を中断する――\\n などと馬鹿げた事は言うまいな ミスター・イシヤ」",
"385000811_5": "「無論です。目的を達成できなければ、\\n 装者たちにかまけていた理由すら失われるのですから」",
"385000811_6": "「……?」",
"385000811_7": "「では、今しばらく足止めをお願いします」",
"385000811_8": "「待つデスよッ!\\n このまま行けるとは思わないことデ――」",
"385000811_9": "「矮小極まる有象無象どもが、\\n 計画を邪魔立てできると思い上がるな……ッ」",
"385000811_10": "「間もなく儀式は成される。止めるなどと\\n <ruby=おこ>烏滸</ruby>がましくも吠えないことだッ!」",
"385000811_11": "「何度言われても、わたしたちは吠えて喰らいつく。\\n マリアさんの運命だって、必ず取り戻す……ッ」",
"385000811_12": "「ハッ……残念ながら、それは無理だな。\\n その小娘の運命は、世界蛇再誕の儀式に使う」",
"385000811_13": "「え……?」",
"385000811_14": "「そして、世界蛇の材料となった運命は、\\n 二度とその小娘に戻ることはない……ッ」",
"385000811_15": "「あ、ああッ!?\\n アイツ、またお城の床をブチ抜いたデスッ」",
"385000811_16": "「貴様らは絶望しながら、我が偉業を見届けるがいい。\\n ククク……ハァーッハッハッハァ――ッ」",
"385000811_17": "「姉さんの運命が……二度と戻らない?」",
"385000811_18": "「…………」",
"385000811_19": "「た、大変デスッ!\\n 今の話が本当なら、急いで追いかけないとデスよッ」",
"385000811_20": "「うん。マリアさんが二度と大人に戻れなくなるッ!\\n 急ごうッ」",
"385000811_21": "「……わたしの運命はもう戻らないし、\\n 大人にはなれない、か……」",
"385000811_22": "「姉さん……」",
"385000811_23": "「…………」",
"385000811_24": "「――だから、何?」",
"385000811_25": "「……え?」",
"385000811_26": "「大人になれない……それがどうしたっていうのよ。\\n わたしはこの身体でずっと、やれることをやってきたわ」",
"385000811_27": "「それは、これからだって変わらない。\\n わたしについて来てくれる家族も、仲間もいる」",
"385000811_28": "「運命を奪った? そんなものなくたって、\\n わたしには、この小さな身体で手に入れたものがあるッ」",
"385000811_29": "「たった1つの運命にこだわる必要なんてない。\\n だいたい運命なんて自分で抗い、切り拓くものよ。違うッ」",
"385000811_30": "「ウロボロスの野望なんて、わたしが食い止めてあげるわよッ。\\n もし世界蛇が復活したって、倒してみせるッ」",
"385000811_31": "「大人だろうが子供だろうが関係ない――\\n わたしはAPPLE隊長、マリア・カデンツァヴナ・イヴよッ」",
"385000811_32": "「――ッ!」",
"385000811_33": "「セレナ。わたしは今のこの姿に誇りを持っている。\\n だからもう、過去を振り返らない」",
"385000811_34": "「だから、あんたももう、振り返るのはやめなさい。\\n 謝るのも、もうこれで最後」",
"385000811_35": "「そして……わたしに力を貸して。\\n わたしたち姉妹で、力を合わせてウロボロスを止めるのッ」",
"385000811_36": "(……身体の成長が止まった姉さんの姿を見るたびに、\\n 姉さんをあの日に置き去りにしてしまった気がしていた",
"385000811_37": "(わたしのために呪いを受けた姉さんを置き去りにして、\\n わたしだけ成長していくことが心苦しかった……",
"385000811_38": "(馬鹿だな、わたし……。\\n 姉さんはいつだって、わたしの手を引いてくれていたのに",
"385000811_39": "「――うん。わたしももう、負い目に感じるのはやめる。\\n 一緒にウロボロスを倒そうッ」",
"385000811_40": "「やっといい顔になったわね。\\n まったく、手の焼ける妹だわ」",
"385000811_41": "「ちょっと待つデースッ!」",
"385000811_42": "「わたしたちは置いてけぼり?」",
"385000811_43": "「あら、何を勘違いしているの?\\n 最初から、あんたたちの力も借りるつもりよ」",
"385000811_44": "「デースッ!\\n これは一本とられたデス」",
"385000811_45": "「言ったでしょ。\\n わたしには、家族も仲間もいるって」",
"385000811_46": "「この姿のままでも、仲間と一緒ならなんだってできる。\\n それを今から、あいつらに証明してやるわよッ」"
}