xdutranslations/Missions/event078/384000331_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

62 lines
5.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"384000331_0": "「目標は?」",
"384000331_1": "「候補は3箇所ッ! \\n この先で分岐よッ」",
"384000331_2": "「よし、1箇所ずつ確認を――」",
"384000331_3": "「ッ!?」",
"384000331_4": "「やっと追いついたデスッ!」",
"384000331_5": "「逃がさない……ッ!」",
"384000331_6": "「シンフォギア装者ッ! \\n しつこい連中だ……ッ」",
"384000331_7": "「1箇所ずつ確認する余裕はなさそうね……ッ!」",
"384000331_8": "「なら別行動だネッ! \\n イズで撹乱するヨッ」",
"384000331_9": "「死んだら絶対に許さないッ!\\n 必ず生きて合流するんだッ」",
"384000331_10": "「分かったわ、約束よッ!」",
"384000331_11": "「もちろんだヨッ!\\n またあとでネッ」",
"384000331_12": "「3人バラバラの方向へ分かれたみたいデスッ!」",
"384000331_13": "「それぞれノイズを引き連れて……。\\n カルマイズはどの方向へ行ったんだろう」",
"384000331_14": "「こちらも分かれて進みましょうッ!」",
"384000331_15": "「相手はノイズと、場合によってはカルマノイズを\\n けしかけてくるはずよ。気をつけてッ」",
"384000331_16": "「任せるデスッ!」",
"384000331_17": "「うん。1人でも負けたりしない……ッ!」",
"384000331_18": "「ノイズの数が多い……ッ!\\n お願い、待ってッ 話を……ッ」",
"384000331_19": "「敵に待てと言われて待つわけがないわッ!」",
"384000331_20": "「わたしはあなたの敵じゃないッ!」",
"384000331_21": "「F.I.S.の協力者が敵じゃないなんてッ!\\n 冗談も休み休み言ってッ」",
"384000331_22": "「F.I.S.だって、きっとあなたの敵じゃないよッ!\\n この世界のF.I.S.は特異災害と戦う組織だから……ッ!」",
"384000331_23": "「あなたが悪いことをしないなら、\\n きっと争う必要なんてないッ」",
"384000331_24": "「悪いこと……ッ!? \\n わたしたちの行いが悪で、F.I.S.が正義だとでも言うのッ!?」",
"384000331_25": "「何も知らないで、この偽善者……ッ!」",
"384000331_26": "「――ッ!?」",
"384000331_27": "「ここにはノイズばっかりデスッ!?\\n カルマイズは調かマリアの方だったデスか……ッ」",
"384000331_28": "「いいヨ、いいヨッ!\\n そのままイズと遊んでてネッ」",
"384000331_29": "「こんなのと遊んでも楽しくないデスッ! \\n 一体何が目的なんデスかッ」",
"384000331_30": "「それは言わないヨッ! \\n おっト、候補はここダッ さあ行けイズたチッ」",
"384000331_31": "「建物の壁を壊して?\\n なんのために――」",
"384000331_32": "「うわあ……ッ!\\n た、助けて……ッ」",
"384000331_33": "「――ッ!\\n まだ人が残っているデスッ」",
"384000331_34": "「えエッ!?\\n これだけ大騒ぎしたのニ、まだ逃げ遅れガ……ッ」",
"384000331_35": "「あ、ああ、あああああああッ!」",
"384000331_36": "「崩れるッ!\\n くッ、間に合わないデス……ッ」",
"384000331_37": "「ノイズ、その人を助けテッ!」",
"384000331_38": "「え……あ……」",
"384000331_39": "「F.I.S.の人を護ったんデスか……?」",
"384000331_40": "「次はないからネッ!\\n あたしの気が変わらない内にさっさと逃げテッ」",
"384000331_41": "「う、うわああああああッ!?」",
"384000331_42": "「テロリスト、なんデスよね?\\n どういうことデスか……」",
"384000331_43": "「どきなさい……ッ!」",
"384000331_44": "「チッ、やはりノイズでは、\\n 足止めをすることはできないようだな」",
"384000331_45": "「分かっているならそろそろ諦めてくれないかしらッ!」",
"384000331_46": "「…………」",
"384000331_47": "「なあ、お前たちはそのギアを、\\n 自分たちの意思で纏っているのか」",
"384000331_48": "「……? ええ、そうよ。\\n 少なくとも、誰かに強制されたわけではないわ」",
"384000331_49": "「F.I.S.に協力するのも、自分の意思だと?」",
"384000331_50": "「その通りよ。\\n カルマイズから人々を護るため、わたしたちは手を結んだ」",
"384000331_51": "「……ならばわたしは、\\n お前たちのことを排除するッ」",
"384000331_52": "「F.I.S.の……、\\n ナスターシャの味方は、わたしたちの敵だ……ッ」",
"384000331_53": "「なぜナスターシャ所長にそこまでの憎しみを……?」",
"384000331_54": "「ナスターシャ所長は、人々を護ることが目的だと\\n 言っていたわ。何か誤解があるんじゃないかしら」",
"384000331_55": "「この怒りが誤解だと?\\n ふざけるな……ッ」",
"384000331_56": "「『怒り』……。\\n あなたたちに、一体何があったのッ」",
"384000331_57": "「ギアを纏うことのできるお前には分からないッ!」",
"384000331_58": "「いくら装者でも、コイツなら……ッ!」",
"384000331_59": "「カルマノイズ……ッ!」"
}