xdutranslations/Missions/event074/380000131_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

25 lines
2.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"380000131_0": "「遠路、ご苦労だったな」",
"380000131_1": "「通信でも話した通り、アルカ・ノイズは全部やっつけた。\\n だけど錬金術師協会の目的や、事件の経緯は分からず終いだ」",
"380000131_2": "「ふむ……」",
"380000131_3": "「アルカ・ノイズの流出自体に、彼らの落ち度があり、\\n その収束のために動いているのではないかと分析している」",
"380000131_4": "「いずれにせよ、彼らが動いているのであれば、\\n 欧州方面のアルカ・イズ騒動は終わったと見ていいだろう」",
"380000131_5": "「じゃあ、次はS.O.N.G.への定期報告だよな?\\n できれば、早速向かいたいんだけど――」",
"380000131_6": "「いや、それは――。\\n 悪いがもう少し待ってもらえるか」",
"380000131_7": "「何か都合が悪いのか?」",
"380000131_8": "「ああ。向こうへ渡すデータが一部揃っていない状況でな」",
"380000131_9": "「申し訳ありません。\\n 報告用の資料がまだ準備できていないんです」",
"380000131_10": "「今回行った欧州遠征の戦闘データも報告するべきなので、\\n もう少し時間がかかりそうです」",
"380000131_11": "「そういうことなら仕方ないか。\\n まあ、何かあったとかじゃないならいいさ」",
"380000131_12": "「……ああ、すまないな」",
"380000131_13": "「――この警報はッ!?」",
"380000131_14": "「何があったッ!!」",
"380000131_15": "「音楽フェスの会場付近で、異常が発生した模様ッ!」",
"380000131_16": "「モニターに出力しますッ!」",
"380000131_17": "「なんだ、この怪物は……」",
"380000131_18": "「類似生物のデータ存在しませんッ!\\n しかし周囲の人が追われているようですッ」",
"380000131_19": "「そんなのがもしライブ会場にたどり着いたら――」",
"380000131_20": "(あの時と同じになんて――、させるかッ!!)",
"380000131_21": "「弦十郎のダンナッ!\\n あたしが出るよッ」",
"380000131_22": "「ああ、人々の避難はこちらでする。\\n 怪物の迎撃は任せたぞッ」"
}