xdutranslations/Missions/event072/377000632_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

31 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"377000632_0": "『トゥルルルルル……!』",
"377000632_1": "「緒川さん、こちらに出現したカルマノイズは掃討しました。\\n 被害はッ」",
"377000632_2": "「軽微な部類かと。\\n 数名が軽症を負っただけです」",
"377000632_3": "「避難誘導は順調よ。とはいえ、カルマノイズの歌を\\n 聴いてしまう人はどうしても出るわね……」",
"377000632_4": "「やっぱり本体のカルマノイズを倒さない限り、\\n 小型をいくらやっても終わらないからな」",
"377000632_5": "「にしても、なんで今回デカい方は出て来てねーんだ?」",
"377000632_6": "「法則性が不明なままだな……」",
"377000632_7": "「ほらねッ! だから、SSFだって\\n 無事に開催できるかもしれないわッ」",
"377000632_8": "「うぉわあッ!? なんでいるんだよッ!\\n 危ないからついてくんなッ」",
"377000632_9": "「それより、いい案を思いついたわ。あなたたち、\\n カルマイズが歌に引き寄せられると思ってるんでしょう」",
"377000632_10": "「だったら、あたしが今ここで唄ってあげるッ!\\n それで親玉が現れたら、タコ殴りにすればいいのよッ」",
"377000632_11": "「そうすれば、SSFも宣伝イベントも安全になるんでしょう?\\n いいアイデアだわ」",
"377000632_12": "「待て、それじゃお前に危険が及ぶかも――」",
"377000632_13": "「フン、カルマノイズが怖くて、\\n アイドルなんかやってられないわッ」",
"377000632_14": "「それじゃあ、いくわよッ!!\\n クリスティーナ復活の狼煙兼バケモをも魅了する歌ッ」",
"377000632_15": "(…………あれ?)",
"377000632_16": "(なんだろう、声が伸びない。\\n 気持ちよく唄えない……",
"377000632_17": "「……なんだ? 調子悪いのか?\\n なんかいつもと違わないか」",
"377000632_18": "「ッ!!!」",
"377000632_19": "(こんなあたしを、アイツに見せるなんて……ッ!!)",
"377000632_20": "(あたしの歌って、どんなだった? どんな風に唄ってた?)",
"377000632_21": "(こう? それともこうッ!?)",
"377000632_22": "(違うッ! 違う違う違う違う違うッ!!!)",
"377000632_23": "「お、おい。どうした? 急に唄うのやめて」",
"377000632_24": "「や、やだッ! まだちょっと本調子じゃないみたい。\\n 踏ん張りがきかなかったわ」",
"377000632_25": "「結局、カルマノイズは現れなかったな。\\n この作戦は中止にしよう」",
"377000632_26": "「今日は戻るとしましょうか」",
"377000632_27": "「声が……、出なかった。\\n いつもみたいに、唄えなくなってた。この、あたしが……」",
"377000632_28": "「SSFは、もうすぐなのに。どうするのよ……」"
}