xdutranslations/Missions/event072/377000121_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

49 lines
5.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"377000121_0": "「な、なんだこの恥ずかしい衣装はッ!\\n いきなり着替えさせやがってッ」",
"377000121_1": "「クリスティーナさんがデザインした衣装じゃないですか」",
"377000121_2": "「だから、あたしはそんな名前じゃないぞッ!\\n ……これ、フリフリだし、まるでアイドル――」",
"377000121_3": "「そう、あなたはアイドルですッ! だから、\\n ファンの皆さんのためにも、頑張ってきてくださいねッ」",
"377000121_4": "「押すなって――、\\n うわわわっとおッ」",
"377000121_5": "「うおっしゃ野郎どもぉぉぉッ!!\\n 大エールで歓迎だぁぁぁぁッ」",
"377000121_6": "「おおおぉぉぉッ!\\n クリスティーナッ クリスティーナッ」",
"377000121_7": "(おいおいおいッ!\\n これ、マジもんのライブステージじゃないかよッ",
"377000121_8": "「っしゃ、サイリウム合わせろー」",
"377000121_9": "「おおおぉぉぉッ!」",
"377000121_10": "(あのサイリウムの数だけ、人がいるのかッ!?\\n なんだよ、コレぇ……ッ",
"377000121_11": "「あれ? 唄い始めないな……。\\n どうしたんだ」",
"377000121_12": "(視線が突き刺さるのが分かるッ!\\n 客の声が合わさって、地鳴りみたいだ……",
"377000121_13": "「唄わず、踊らず、ただステージに立っているだけなのに、\\n なんてあざとく、可愛く、そして尊いんだッ」",
"377000121_14": "「もしかして体調悪いんじゃないの?\\n 大丈夫かクリスティーナーッ」",
"377000121_15": "(ダメだ、分かんねぇ……ッ!\\n どうすりゃいいんだよ……ッ",
"377000121_16": "「そこのニセモノッ!\\n 早くあたしのステージから降りなさいッ」",
"377000121_17": "「――ッ!?」",
"377000121_18": "「なんだぁッ!?\\n 急に暗く……ッ」",
"377000121_19": "「早くッ!\\n ステージから<ruby=は>捌</ruby>けてくださいッ!」",
"377000121_20": "「あ?\\n ああ……ッ」",
"377000121_21": "「みんな、ごめんねッ! みんなのコールに感動して、\\n ちょっと固まっちゃったッ テヘッ♪」",
"377000121_22": "「うおおおおおおッ! そんな風に、俺たちファンを大事に\\n 思ってくれるところも大好きだぞおおおおッ」",
"377000121_23": "「さあッ! ここからが本物のあたしのステージよッ!!\\n みんな、あたしの可愛さにひれ伏しなさいッ」",
"377000121_24": "「<size=40>きたああああああああああーッ!!</size>」",
"377000121_25": "「フフッ♪ お客よお客よお客さん。\\n 宇宙一可愛いアイドルはだぁれ」",
"377000121_26": "「ク・リ・ス・ティー・ナぁぁぁぁぁぁぁッ!!」",
"377000121_27": "「クリスティーナちゃん様でぇぇぇぇすッ!!」",
"377000121_28": "「あーん、嬉しいッ! 分かってるみんなには\\n サービスしてあげちゃうッ チュッ♪」",
"377000121_29": "「ふおおおおおおッ!!」",
"377000121_30": "「クリスティーナぁッ! こっちッ! こっちにも\\n ファンサプリィィィィズッ」",
"377000121_31": "「ステージに立っているのは、確かにクリスティーナさん……。\\n 本当に人違いだったのですね。申し訳ありません」",
"377000121_32": "「いやしかし、それにしても似すぎていますッ!\\n 一体、どういうことですかッ」",
"377000121_33": "「いやその、なんて言ったらいいか……」",
"377000121_34": "(アレ……どう見てもこの並行世界のあたしだよな?\\n まさか、アイドルしてるなんて、想定外が過ぎるだろ……",
"377000121_35": "「よそ見はダメよ?\\n 宇宙一可愛いあたしのことだけ、目に焼き付けてッ」",
"377000121_36": "「クリスティーナしか、\\n 見えませえええええんッ」",
"377000121_37": "(なんだよそのキャラはッ!\\n 自分で可愛いって言うとか無しだろッ",
"377000121_38": "(ましてや、宇宙一とか……。ううう、なんであたしが\\n 恥ずかしい想いをしなきゃいけないんだよ……ッ",
"377000121_39": "「ありがとッ! 大好きよみんなッ!\\n それじゃあ、次の曲いくよッ」",
"377000121_40": "「ク・リ・ス・ティー・ナぁぁぁぁぁぁぁッ!!」",
"377000121_41": "「よぉし、声出していくぞッ!!\\n クリスティーナちゃんに届け、この想いッ」",
"377000121_42": "(――ッ!)",
"377000121_43": "(なんというか、歌はイイんだな……。客も、あのキャラに\\n たぶらかされて盛り上がってるだけじゃないってことか……",
"377000121_44": "「みんなのハートに、バーンッ♪」",
"377000121_45": "「か、可愛すぎる……ッ!\\n 可愛すぎて最後まで持たねえよぉ……ッ」",
"377000121_46": "(……いや、やっぱ無しだろ……)"
}