xdutranslations/Missions/main03_5/103500652_translations_jpn.json

32 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103500652_0": "「2人は……抜けた、デスか……?」",
"103500652_1": "「うん、大丈夫……行ったよ……」",
"103500652_2": "「なんとか、役目は、果たせたデスかね……」",
"103500652_3": "「駄目だよ、切ちゃん……。\\n まだ、約束が残ってる、もの……」",
"103500652_4": "「調……?」",
"103500652_5": "「みんなで無事に……一緒に、帰って、ご飯……」",
"103500652_6": "「そうだった、デス、ね……。\\n ごちそうが、待ってるデス……」",
"103500652_7": "「でも、ちょっとだけ、疲れたデスよ……」",
"103500652_8": "「うん……本当は、わたし、も……」",
"103500652_9": "「ねぇ、切ちゃん……今のわたしたちのこと……。\\n マムが見たら……どう、思うかな……」",
"103500652_10": "「褒めてくれてる……デスかね……?」",
"103500652_11": "「うん……そうだと……いいな……」",
"103500652_12": "「ふう……2人が戻ってくるまで、\\n 少しだけ、休む……デス……」",
"103500652_13": "「そうだね、切ちゃん。少し、だけ……」",
"103500652_14": "「だから、後のことは……2人に……」",
"103500652_15": "「お願い……しま、す……」",
"103500652_16": "「はぁはぁはぁ……。\\n やっと、着いたね、クリスちゃん……」",
"103500652_17": "「ああ……あいつらの、お陰でな……」",
"103500652_18": "「しっかし、気持ち悪ぃ気配だな……吐き気がすらぁ……」",
"103500652_19": "「うん、でもこんな偽物の呪いなんかに……負けないよッ」",
"103500652_20": "「ったりめーだろッ!\\n さっさとぶっ倒して帰るからなッ」",
"103500652_21": "「やっぱり、こいつが呪いの大本なんだな……」",
"103500652_22": "「王様の、黄金の仮面……」",
"103500652_23": "「ちッ! 気をつけろッ!\\n 呪いの力が一気に集まってくるぞッ」",
"103500652_24": "(あの形は、この前にも……? あのマークは一体……?)",
"103500652_25": "「くそッ……この前倒したってのに、復活しやがったッ!?」",
"103500652_26": "「迷信かどうかは関係ないんです。それを信じる人が多ければ、\\n それは呪いとして意味を――効果を持ってしまうのです」",
"103500652_27": "「みんなの勝手な思い込みが、\\n 王様をこんな姿にしちゃったんだね……」",
"103500652_28": "「今助けるからね、王様……」",
"103500652_29": "「わたしは……絶対……\\n こんな間違った呪いになんて、負けないからッ」"
}