xdutranslations/Missions/main03/103000822_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

67 lines
5.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000822_0": "「ぐあああああッ!?」",
"103000822_1": "「ぐうう……ッ!?\\n 何という力だッ」",
"103000822_2": "「まるで絶唱じゃねぇか……」",
"103000822_3": "「もう抵抗は終わりか?」",
"103000822_4": "「く……ッ!」",
"103000822_5": "「唄うわけでもなく、こんなにも膨大なエネルギー……。\\n いったい、どこから……」",
"103000822_6": "「想い出の焼却です」",
"103000822_7": "「想い出の……?」",
"103000822_8": "「キャロルやオートスコアラーの力は、\\n 想い出という脳内の電気信号を変換錬成したもの」",
"103000822_9": "「造られて日の浅いものには力に換えるだけの想い出がないので、\\n 他者から奪う必要があるのですが……」",
"103000822_10": "「数百年を長らえて相応の想い出が蓄えられたキャロルは――」",
"103000822_11": "「それだけ強大な力を秘めている」",
"103000822_12": "「力へと換えた想い出はどうなる?」",
"103000822_13": "「燃え尽きて失われます」",
"103000822_14": "「………………」",
"103000822_15": "「キャロルは、この戦いで結果を出すつもりです」",
"103000822_16": "「……まだよッ!\\n 翼たちはまだ立ち上がれるはずよッ」",
"103000822_17": "「イグナイトモジュールの可能性はこれからです」",
"103000822_18": "「イグ……ナイト……」",
"103000822_19": "「はあ、はあ……くそったれが……」",
"103000822_20": "「……大丈夫か、雪音?」",
"103000822_21": "「『アレ』を試すくらいには、\\n ギリギリ大丈夫ってとこかな……」",
"103000822_22": "「ふ……。玉を隠しているなら見せてみろ。\\n オレは、お前らの全ての希望をブチ砕いてやる」",
"103000822_23": "「つき合ってくれるよな?」",
"103000822_24": "「無論、ひとりで行かせるものか」",
"103000822_25": "「イグナイトモジュール、抜剣ッ!」",
"103000822_26": "「かッ……くはッ……ぐッ……ぐふ……くっくっくく……ッ!」",
"103000822_27": "「くあ……かッ……がッ……ああッ……ぐ、あ……ああ……ッ!」",
"103000822_28": "「っうぅ……はらわたをかき回すような、\\n これが……この力が……ッ」",
"103000822_29": "「Project IGNITEだ」",
"103000822_30": "「シンフォギアには絶唱とエクスドライブモードの他に、もう\\n ひとつ決戦機能があるのをお忘れですか。それは……暴走です」",
"103000822_31": "「立花の暴走は搭載機能ではないッ!」",
"103000822_32": "「とんちきな事を考えてないだろうなッ!」",
"103000822_33": "「暴走を制御することで純粋な戦闘力へと変換錬成し、\\n キャロルへの対抗手段とする」",
"103000822_34": "「これが、Project IGNITEの目指すところです」",
"103000822_35": "「うああああああッ!」",
"103000822_36": "(あのバカは、ずっとこんな衝動に晒されてきたのか……ッ!)",
"103000822_37": "(気を抜けば、まるで深い闇の底に……ッ!)",
"103000822_38": "「モジュールのコアとなるダインスレイフは\\n 伝承にある殺戮の魔剣」",
"103000822_39": "「その呪いは誰もが心の奥に眠らせる闇を増幅し、\\n 人為的に暴走状態を引き起こします」",
"103000822_40": "「それでも人の心と英知が\\n 破壊衝動を捻じ伏せることができれば……」",
"103000822_41": "「シンフォギアは、キャロルの錬金術に打ち勝てます」",
"103000822_42": "「心と英知で……」",
"103000822_43": "「システムから逆流する負荷に、\\n 人の精神が耐えられませんッ」",
"103000822_44": "「このままでは、翼さんとクリスちゃんが……ッ!」",
"103000822_45": "「暴走……」",
"103000822_46": "「やはり、ぶっつけ本番では……」",
"103000822_47": "「だとしても、信じてあげてください」",
"103000822_48": "「翼さんと、クリスさんを……」",
"103000822_49": "「ああああああああッ!」",
"103000822_50": "「……ッ!?」",
"103000822_51": "「すまないな……雪音の手でも握ってないと、\\n 底なしの淵に飲み込まれてしまいそうなのだ……」",
"103000822_52": "「へッ、おかげでこっちもいい気付けになったみたいだ……」",
"103000822_53": "「不発?」",
"103000822_54": "「――はあッ! はあ、はあ……」",
"103000822_55": "「――ぐッ! はぁ……はぁ……」",
"103000822_56": "「尽きたのか? それとも折れたのか?」",
"103000822_57": "「いずれにせよ、立ち上がる力くらいはオレがくれてやる」",
"103000822_58": "「くッ、ここにきてアルカ・ノイズを……ッ!」",
"103000822_59": "「ちくしょう、街が……ッ!」",
"103000822_60": "「いつまでも地べたに膝をつけていては、\\n 市街の被害は抑えられまい」",
"103000822_61": "「くぅぅぅ……ッ!」",
"103000822_62": "(天を衝く力を……ッ!)",
"103000822_63": "「うぅぅぅ……ッ!」",
"103000822_64": "(奴に突き立てる牙を……ッ!)"
}