xdutranslations/Missions/event009/310000632_translations_jpn.json
louis 4df6e42bbf data: update everything
and add keys so i don't have to deal with old shit later
2018-10-20 23:56:30 -04:00

33 lines
2.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"310000632_0": "「アルカ・ノイズということは――、\\n 手勢を放ったのは錬金術師かッ」",
"310000632_1": "「アルカ・ノイズ相手ならいくらでもッ!」",
"310000632_2": "「ああッ! 思いっきりやれるッ!」",
"310000632_3": "「妙な連中だが、俺の邪魔をするなら容赦しねえッ!」",
"310000632_4": "「ちッ、しぶといなッ!」",
"310000632_5": "「海賊相手ならアルカ・ノイズで圧せただろうが、\\n あてが外れたなッ」",
"310000632_6": "「残念賞デースッ!」",
"310000632_7": "「こいつらの相手はあたしたちの専門だからなッ!」",
"310000632_8": "「あの船が逃げていくわ」",
"310000632_9": "「逃がしはしないぞ、錬金術師ッ!」",
"310000632_10": "「いや、待て」",
"310000632_11": "「なぜ止めるデスッ!」",
"310000632_12": "「うちの船員もダメージを受けた。\\n 今は引くぞッ」",
"310000632_13": "「海上のエネルギー反応はどうなっている」",
"310000632_14": "「ロイヤル・フォーチュン号のエネルギー反応を確認、\\n しかし新たな反応が――」",
"310000632_15": "「これは……アルカ・ノイズですッ!」",
"310000632_16": "「アルカ・ノイズ……だとッ!」",
"310000632_17": "「さらに、ロイヤル・フォーチュン号の\\n エネルギー反応消失ッ 見失いました……ッ」",
"310000632_18": "「いったい、何が起こっているんだッ!」",
"310000632_19": "「何故、海上でアルカ・ノイズの反応が……?」",
"310000632_20": "「反応のあった密輸船に錬金術師がいたのでしょうか」",
"310000632_21": "「海賊船の出現に錬金術師が関わっていた\\n 可能性も考えられますね」",
"310000632_22": "「どちらにしても既に事は終わったようだ。\\n 間に合わなかったか」",
"310000632_23": "「ですが、アルカ・ノイズの反応と同時に\\n 装者名のギアの反応を検知しています」",
"310000632_24": "「少なくとも、みんな無事のようですね……」",
"310000632_25": "「だそうだ。みんな、聞こえているか?」",
"310000632_26": "「通信、聞いてましたッ! みんな無事でよかったですッ!」",
"310000632_27": "「翼さんたちもきっとあっちで頑張ってるんですよね」",
"310000632_28": "「簡単に折れるような3人ではないもの。\\n けれど、正直ほっとしたわ」",
"310000632_29": "「みんなが無事で良かった」",
"310000632_30": "「うむ……。何とか接触を図らなくてはならないな……」"
}