xdutranslations/Missions/main03/103001422_translations_zho.json

32 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103001422_0": "「由於鍊金NOISE的妨害導致前進速度減緩。\\n 路線明明就沒錯……」",
"103001422_1": "「正常來講,應該早就追上了。\\n 這簡直就像是她們能預知我們的路線……」",
"103001422_2": "「……現在我們的追擊被完美躲避、聖遺物的管理區域\\n 會被發現該不會都是因為有人暗中洩漏情報……」",
"103001422_3": "「這就是她說的毒嗎……如果真是內鬼串通……」",
"103001422_4": "「……!」",
"103001422_5": "「不、不是我!我什麼都……真的不是我!」",
"103001422_6": "「不,艾爾芙奈茵,就是妳。」",
"103001422_7": "「──咦!?」",
"103001422_8": "「從艾爾芙奈茵的身體裡,冒出了卡蘿的幻影……」",
"103001422_9": "「……這是什麼意思!?」",
"103001422_10": "「……卡蘿。\\n 怎麼會我……就是毒……」",
"103001422_11": "「不過──艾爾芙奈茵本人\\n 並不知道自己就是毒。」",
"103001422_12": "「因為吾只是單方面地監控\\n 這傢伙的眼、耳等所有感官。」",
"103001422_13": "「妳居然擅自監控我的感官……」",
"103001422_14": "「正因為是同樣原型製作出來的人造人,\\n 所以才有辦法做到。」",
"103001422_15": "「……拜託!請囚禁我!\\n 關進一個無法與任何人接觸的單人牢房裡……」",
"103001422_16": "「……不。既然我作為傳達卡蘿企圖的道具\\n 這個目的已經達成了……那乾脆把我──」",
"103001422_17": "「……真是大意。\\n 沒想到妳自己全都招了」",
"103001422_18": "「咦……!?」",
"103001422_19": "「──那真是太好了。\\n 至少知道艾爾芙奈茵不是壞孩子。」",
"103001422_20": "「她只是被敵人給利用而已嘛。」",
"103001422_21": "「友里小姐……?\\n 藤堯先生……」",
"103001422_22": "「妳的目的是阻止卡蘿的陰謀。\\n ……那妳就要見證到最後一刻才行啊」",
"103001422_23": "「弦十郎先生……\\n 可、可是這樣下去會連累克莉絲小姐她們──」",
"103001422_24": "「把與裝者的聯絡手段改為β模式!\\n 畫面顯示也改為最小限度」",
"103001422_25": "「收到!\\n 改用β模式聯絡手段」",
"103001422_26": "「……就這麼簡單。\\n 我們S.O.N.G.可還有準備其他方法!」",
"103001422_27": "「所以妳就繼續待在這邊吧。\\n 不管敵人想怎麼窺視我們都不在乎」",
"103001422_28": "「……好、好的!」",
"103001422_29": "「……嘖!」"
}