xdutranslations/Missions/main03/103000311_translations_kor.json

34 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000311_0": "세계를 부수기── 전에",
"103000311_1": "\"아~ 모처럼 다 같이 밤새도록 놀 수 있을까 싶었는데~\"",
"103000311_2": "\"타치바나랑 크리스가 힘내고 있는데\\n우리만 놀 수는 없잖아\"",
"103000311_3": "\"히나가 키네크리 선배네 집 열쇠를 가지고 있어서\\n다행이야…… 그런데 왜 가지고 있어?\"",
"103000311_4": "\"응? 그러게, 왜 가지고 있지?\\n전에 히비키가 맡겨 놨었나?\"",
"103000311_5": "\"그럼 선배님들!\\n저희는 이쪽으로 가요!\"",
"103000311_6": "\"불러 주셔서 감사했습니다\"",
"103000311_7": "\"실례하겠습니다!\"",
"103000311_8": "\"나는 편의점에 가서 삼각김밥이라도 사 둘까\"",
"103000311_9": "\"어머나\"",
"103000311_10": "\"어머어머\"",
"103000311_11": "\"걱정하고 있나 했더니\"",
"103000311_12": "\"사람 돕기는 히비키의 취미니까 괜찮아.\\n그것보다 배고픈 채로 집에 오는 게 걱정이지\"",
"103000311_13": "\"화재 현장 구조 활동은\\n히비키 덕분에 순조로워\"",
"103000311_14": "\"흐흥, 저 녀석만 멋진 척하게 둘 순 없지!\"",
"103000311_15": "\"――!?\" ",
"103000311_16": "\"이건―― 네 짓이냐!\"",
"103000311_17": "\"저건……\"",
"103000311_18": "\"장착자 수송용 헬리콥터, 침묵!\"",
"103000311_19": "\"런던에서도 츠바사가 교전 중이라는 연락이 왔습니다!\"",
"103000311_20": "(동시다발적으로…… 이쪽의 혼란을 유도하는 건가?\\n하지만――)",
"103000311_21": "\"오가와!\"",
"103000311_22": "\"네\"",
"103000311_23": "\"이대로는 정보 부족으로 상대의 목적을 파악할 수 없다!\"",
"103000311_24": "\"알겠습니다.\\n야드와 MI5에게 협조를 얻어 상황을 파악하겠습니다\"",
"103000311_25": "\"이쪽은 준비됐어\"",
"103000311_26": "\"……그래? 그럼 이쪽도 거침없이 가 주지.\\n나중에 울지나 말라고!\"",
"103000311_27": "\"Killter ichaival tron……\"",
"103000311_28": "(――!? 공격을 전부 피하다니!)",
"103000311_29": "(이런 움직임은 아무리 강한 인간이라도 할 수 없어!\\n어디로 보나 인간이 아닌 존재!)",
"103000311_30": "\"즉―― 마음껏 상대할 수 있지!\"",
"103000311_31": "\"나에게 수수한 건 어울리지 않아…… 화려하게 간다!\""
}