xdutranslations/Missions/event024/325000721_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

48 lines
3.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"325000721_0": "「あ、あれってッ!?」",
"325000721_1": "「あの怪獣はわたしたちが倒したはずなのに、どうしてッ!?」",
"325000721_2": "「どういう理屈かわからないけど、\\n あの少年が関係してるのは間違いなさそうだね」",
"325000721_3": "「じゃあ、さっきの男の子がグリッドマンが言ってた\\n この世界の核、カルマイズってこと……」",
"325000721_4": "「いや、違う。あの少年を見てわかった。\\n 彼は多くの人々の想いが凝縮された思念の集合体だ」",
"325000721_5": "「思念の集合体ってことはあの子は――」",
"325000721_6": "「店の中に戻れ。ここは危険だ……!」",
"325000721_7": "「え? でも、怪獣相手じゃ、\\n 店の中に戻っても意味ないんじゃ……」",
"325000721_8": "「怪獣相手の方がよっぽどマシだったかもしれねえな」",
"325000721_9": "「……」",
"325000721_10": "「……」",
"325000721_11": "「な、なんだ、街の連中がこっちに押し寄せてくるぞッ!」",
"325000721_12": "「邪魔をするな……」",
"325000721_13": "「この世界を壊させない……」",
"325000721_14": "「早く店の中へ!」",
"325000721_15": "「は、はいッ!」",
"325000721_16": "「突貫工事だけど入り口はバリケードで塞いだわ。\\n どれくらいもつかわからないけどね」",
"325000721_17": "「今のうちにあの怪獣たちをなんとかしないとッ!\\n このままだとまた街が壊されるよッ」",
"325000721_18": "「……」",
"325000721_19": "「おばちゃんッ! 今、店の外が大変なことになってて――」",
"325000721_20": "「そいつに近づくんじゃねえ!」",
"325000721_21": "「なッ!?」",
"325000721_22": "「わかんねえのかよ! この世界の人間は全員、敵になったんだよ。\\n このおばちゃんも例外じゃねえんだ」",
"325000721_23": "「……そんな」",
"325000721_24": "「邪魔をするな……」",
"325000721_25": "「おばちゃん、わたしは……」",
"325000721_26": "「下がってろ。お前が戦えないってんなら、\\n 俺が代わりにやってやる」",
"325000721_27": "「ふらわーの扉が破壊されたッ!?」",
"325000721_28": "「いくらなんでも脆すぎるだろッ!」",
"325000721_29": "「無茶言わないで、急ごしらえなんだから。\\n それに、相手の数も多すぎるのよッ」",
"325000721_30": "「……」",
"325000721_31": "「……」",
"325000721_32": "「街の人にギアを向けることなんてできないわ……」",
"325000721_33": "「よく見ろ。あれがお前たちの言う人間なのか?」",
"325000721_34": "「……」",
"325000721_35": "「……」",
"325000721_36": "「街の人が怪獣に変わったッ!?」",
"325000721_37": "「まさか、今まで戦ってきたあの怪獣たちは\\n 街の住人たちだったのか……」",
"325000721_38": "「怪物が先か、街の人が先か。\\n それはオレたちにもわからないけど戦わないとやられちゃうよ」",
"325000721_39": "「世界がついに本性を現したということだ」",
"325000721_40": "「胸クソ悪いことしやがって……」",
"325000721_41": "「わたしは今までこの手で街の人たちを……」",
"325000721_42": "「響……君は、まだ戦えるか?」",
"325000721_43": "「……」",
"325000721_44": "「心の整理はついてないけど、\\n 今は止まっている場合じゃない……」",
"325000721_45": "「今、やるべきことをやらなきゃ、誰も救えないんだ……ッ!」"
}