xdutranslations/Missions/event004/303000531_translations_zho.json

41 lines
3.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"303000531_0": "「唉沒什麼有趣的節目呢Death」",
"303000531_1": "「小切,要喝果汁嗎?」",
"303000531_2": "「要Death」",
"303000531_3": "「喔,既然妳都站起來了,那順便幫我拿一包洋芋片吧。」",
"303000531_4": "「薄鹽口味?還是高湯口味?」",
"303000531_5": "「嗯~薄鹽吧~」",
"303000531_6": "「讓各位久等了!\\n 這是我從百貨公司地下一樓買來的當紅甜點哦」",
"303000531_7": "「喔喔喔我要這個紅色的Death」",
"303000531_8": "「那我要選這邊這個綠色的。\\n 小切我們各分一半吧。」",
"303000531_9": "「Death」",
"303000531_10": "「一直麻煩你,真抱歉啊。不但提供這麼好的房間,\\n 還替我們打點一切實在太周到了。」",
"303000531_11": "「當然囉就算有NOISE出現你們也能夠立刻應付\\n 光是這一點就受到各位不知多大的恩惠了」",
"303000531_12": "「相較起原本花費的成本,\\n 這種程度的待遇反而讓我們於心不安」",
"303000531_13": "「各位是這個世界的救世主!\\n 我們會不惜一切支援你們」",
"303000531_14": "「這裡真的好像天堂Death……」",
"303000531_15": "「我這就告辭了。如果有什麼需要,請隨時聯繫我。」",
"303000531_16": "「……呼啊~吃太多就變得好想睡。\\n 稍微睡一下午覺吧……」",
"303000531_17": "「…………嗯~呼~……」",
"303000531_18": "「枕戈待旦……」",
"303000531_19": "「──哇呀!?」",
"303000531_20": "「怎、怎麼了Death」",
"303000531_21": "「做惡夢了嗎?」",
"303000531_22": "「惡夢……?……不對不對,\\n 現在的我們還比較像惡夢吧」",
"303000531_23": "「可惡,我們到底在做什麼……!」",
"303000531_24": "「……是NOISE啊。唯獨這次\\n 我想感謝你們來得是時候」",
"303000531_25": "「喂!你們不要一直這麼散漫!\\n NOISE出現了趕緊出發了」",
"303000531_26": "「啊!這可不妙……」",
"303000531_27": "「怎麼了?」",
"303000531_28": "「NOISE的出現地點就在神社中」",
"303000531_29": "「……反省。」",
"303000531_30": "「我也要反省Death……」",
"303000531_31": "「我也沒資格說別人,\\n 但如果繼續過著一樣的生活我們會變成廢柴。」",
"303000531_32": "「妳說得沒錯Death……\\n 沒想到國賓待遇竟然會讓人墮落至此……」",
"303000531_33": "「嗯……奢侈無極限……」",
"303000531_34": "「雖然說NOISE出現之前只能等待\\n 但是這樣實在太過散漫了……」",
"303000531_35": "「盡快解決這個世界的問題,\\n 回到我們的世界去吧」",
"303000531_36": "「沒錯。\\n ……在這裡待太久可能會變成廢人。」",
"303000531_37": "「啊……看得見NOISE了Death\\n 那是武者NOISE沒錯Death」",
"303000531_38": "「這敵人來得正巧。\\n 跟那傢伙戰鬥來矯正自己的散漫吧」"
}