xdutranslations/Missions/2010127/201012711_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

40 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"201012711_0": "キケンな体育倉庫",
"201012711_1": "「カラーコーンを片付ける場所って、ここでいいんだっけ……。\\n 体育倉庫って奥まったところにあるからちょっと怖いんだよね」",
"201012711_2": "「響も待ってるだろうし、\\n 早く片付けて教室に戻らないと――」",
"201012711_3": "「えっと、カラーコーンはここにまとめて置いて――。\\n ……うん、これでよしっと」",
"201012711_4": "「物音……?」",
"201012711_5": "(奥に誰かいるのかな……?\\n でも、きっと気のせいだよね",
"201012711_6": "「<size=25>もう少しデ……ス</size>」",
"201012711_7": "「<size=25>頑張って……</size>」",
"201012711_8": "(やっぱり誰かいるッ!?\\n でもこの声……聞き覚えが……",
"201012711_9": "「……もしかして」",
"201012711_10": "「やっぱり。調ちゃんと切歌ちゃん?」",
"201012711_11": "「ひぃいいッ! でッ、出たデーーースッ!」",
"201012711_12": "「切ちゃんッ、危ない……ッ!」",
"201012711_13": "「え……きゃあッ!」",
"201012711_14": "「いたたッ……」",
"201012711_15": "「大丈夫ですか?」",
"201012711_16": "「うん、大丈夫……。\\n あれッ、体が動かない……」",
"201012711_17": "「うう、動くとネットが食い込むデス……」",
"201012711_18": "「ご、ごめんねッ! しっかり絡まっちゃってるみたい。\\n どうしてこんなことに……」",
"201012711_19": "「体育の時間に使うネットを取りに来たんですけど、\\n 棚の高い位置で届かなくて……」",
"201012711_20": "「なんとか取れそうだったんデスけど、\\n 声に驚いて転んでしまったデス……」",
"201012711_21": "「……結果、こんなことに」",
"201012711_22": "「そうだったんだ……ごめんね……」",
"201012711_23": "「ああッ! 授業が始まっちゃうデスッ!\\n 早くネットを持っていかないと……」",
"201012711_24": "「ひゃッ!\\n き、切歌ちゃんッ、手が変なところ触ってるッ」",
"201012711_25": "「ごッ、ごめんなさいデスッ!\\n でもなんとか抜け出さないと……それなら逆側から――」",
"201012711_26": "「あうッ! き、切ちゃんッ……。\\n 無理やり動くと余計絡まっちゃう……」",
"201012711_27": "「うう……八方ふさがりデス……」",
"201012711_28": "「困ったね、どうしようか……」",
"201012711_29": "「奥に誰かいるのか……?」",
"201012711_30": "「この声は……クリス先輩?」",
"201012711_31": "「助かったデスッ! \\n クリス先輩ッ、こっちデースッ」",
"201012711_32": "「うわッ! お、お前ら、\\n こんなところで何やってんだよッ」",
"201012711_33": "「え……?」",
"201012711_34": "「さ、3人でそんなッ!?\\n あ、あたしは何も見てないからな――ッ」",
"201012711_35": "「待ってクリス先輩――ッ!」",
"201012711_36": "「誤解だから戻ってきてッ!」",
"201012711_37": "「<size=40>カムバックデースッ!!</size>」"
}