xdutranslations/Missions/event027/328000131_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

66 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"328000131_0": "「いやああ――ッ!」",
"328000131_1": "「たあああ――ッ!」",
"328000131_2": "「ハッ!」",
"328000131_3": "「相変わらず素早すぎるデスッ!」",
"328000131_4": "「全員で囲んでも捕まる気がしない……」",
"328000131_5": "「いえいえ。流石にこの人数の相手は厳しいですよ」",
"328000131_6": "「そう言う割に、まだまだピンシャンしてやがるッ!」",
"328000131_7": "「変わり身に警戒してッ! 射撃も無駄な連射は厳禁よッ!」",
"328000131_8": "「わかってる――ッ!」",
"328000131_9": "「みんな、同士討ちに注意しろッ!」",
"328000131_10": "「はいッ! 1発1発、狙ってッ! 放つッ!」",
"328000131_11": "(同士討ちを避けるための位置取りと発撃タイミングを\\n 工夫してきていますね。流石は装者のみなさんです",
"328000131_12": "「単調な連携パターンを続けるなッ!\\n 常に最善の一手を考えつつ、臨機応変に連携構築するぞッ」",
"328000131_13": "「わかったわッ! いくわよ、合わせてッ!」",
"328000131_14": "「了解ですッ!」",
"328000131_15": "「クリス先輩ッ!」",
"328000131_16": "「ああッ! 背中は任せとけッ!」",
"328000131_17": "「やああ――ッ!」",
"328000131_18": "「援護するよッ!」",
"328000131_19": "「お願いするデスッ!」",
"328000131_20": "「なるほど。連携相手も常時入れかえ、\\n こちらに攻撃パターンへ慣れさせないようにするとは」",
"328000131_21": "「そっち行きましたッ!」",
"328000131_22": "「ああッ! ここで捉えるッ!!」",
"328000131_23": "「ですが、まだ若干付け焼き刃ですね。\\n スイッチの際に若干ラグが見受けられます」",
"328000131_24": "(くッ、一瞬出遅れた……躱される? しかし、まだ――)",
"328000131_25": "「無理にでも届かせるッ! はああ――――ッ!」",
"328000131_26": "(ッ!?)",
"328000131_27": "(なんです、この胸騒ぎは……?)",
"328000131_28": "「緒川さんの動きが――」",
"328000131_29": "「止まったッ!? なんでッ!?」",
"328000131_30": "「なッ!?」",
"328000131_31": "「<size=40>緒川あああッ!!</size>」",
"328000131_32": "「――はッ!?」",
"328000131_33": "(ダメだッ、こちらは止められない――ッ!!)",
"328000131_34": "「くッ!」",
"328000131_35": "「――ッ!」",
"328000131_36": "「緒川さん――ッ!?」",
"328000131_37": "「空蝉を……」",
"328000131_38": "「よ、よかったデス……」",
"328000131_39": "「……危ないところでした。くッ……」",
"328000131_40": "「緒川さん、怪我をッ!?」",
"328000131_41": "「ええ……。ですが見た目より傷は浅いので大丈夫ですよ」",
"328000131_42": "「見せてみろ」",
"328000131_43": "「……シャツの袖下を少し切った程度か」",
"328000131_44": "「よかった……」",
"328000131_45": "「申し訳ありません」",
"328000131_46": "「いえ、僕の不注意です。ご心配をお掛けしました」",
"328000131_47": "「急にどうしたんですか? 一瞬、動きが止まりましたけど」",
"328000131_48": "「わかりません。\\n どうも少し、体調が優れないようです」",
"328000131_49": "「そういうことなら特訓再開前に言え。\\n 肝を冷やしたぞ、全く……」",
"328000131_50": "「申し訳ありません。\\n 自分でも今まで気づきませんでした」",
"328000131_51": "「まあいい。念のため、傷の手当てを受けてこい」",
"328000131_52": "「はい。それでは失礼します」",
"328000131_53": "「お気をつけて」",
"328000131_54": "「緒川さん、大丈夫かな」",
"328000131_55": "「ああ。なんか急に調子崩したみたいだったけどな……」",
"328000131_56": "「心配デス……」",
"328000131_57": "「うん……。今日の訓練は中止ですか?」",
"328000131_58": "「いや、ここからは俺が相手をしよう」",
"328000131_59": "「ちょい待てッ! よけい事態が悪化してないかッ!?」",
"328000131_60": "「ああ。悪いが俺は緒川程、手ぬるくはないぞ?」",
"328000131_61": "「緒川さん以上って……」",
"328000131_62": "「あれだけやって、これから更に司令の鬼特訓なんて……」",
"328000131_63": "「流石にちょっときついかも……」"
}