xdutranslations/Missions/event002/305000711_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

59 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"305000711_0": "サバイバルライフ",
"305000711_1": "「あ~……」",
"305000711_2": "「なに扇風機で遊んでるの。まだ課題残ってるでしょ」",
"305000711_3": "「でも、もうほとんど終わったんだよ?\\n まだたくさん日付あるし」",
"305000711_4": "「ほとんどって、まだ、半分ぐらい残ってるよ」",
"305000711_5": "「今日の時点で、半分終わってるんだからよゆーだよ」",
"305000711_6": "「特にする事ないなら、先に終わらせたらいいじゃない」",
"305000711_7": "「夏休みは、休むから夏休みなんだよ~。\\n そうだ、翼さんとマリアさんの新曲聴こうっと」",
"305000711_8": "「なにそれ。もう……本当に大丈夫なの?\\n わたしが見て無くても、ちゃんとやらなきゃだめだよ」",
"305000711_9": "「あ、そうか、今日からだっけ。帰省」",
"305000711_10": "「うん、早めに帰ってくるつもりだけど……」",
"305000711_11": "「大丈夫。立花響は心配ありませんッ! 未来もゆっくり\\n してきて。夏休みは、休むから夏休みなんだよッ」",
"305000711_12": "「……じゃあ、わたしそろそろ出る支度するね」",
"305000711_13": "「うんッ! 駅まで見送りいくよ」",
"305000711_14": "「ありがとう、響」",
"305000711_15": "「寮に1人って、退屈だなぁ……」",
"305000711_16": "「今日みたいな日に限って、他のみんなも実家に帰ってるか\\n 予定入ってるかばっかりだし」",
"305000711_17": "「ここはひとつ、未来の勧めにしたがって課題でもッ!」",
"305000711_18": "「……と思ったけど、やる気が出ないよ~」",
"305000711_19": "「切歌ちゃんたちのところに電話してみようかなぁ――」",
"305000711_20": "「っととッ! はい、響ですッ!」",
"305000711_21": "「やけに出るのが早いな」",
"305000711_22": "「ちょうど暇で電話しようとしてたので……」",
"305000711_23": "「それならちょうどいい。\\n 作戦会議だ。本部まで来てくれ」",
"305000711_24": "「わかりましたッ!」",
"305000711_25": "「これで揃ったな。エルフナインくん、現状の説明を頼む」",
"305000711_26": "「はい。先日の戦いの後から、ギャラルホルンのアラートが\\n 弱まっており、イズの出現も落ち着いています」",
"305000711_27": "「だから、恐らくはこちらにノイズが出る事は\\n しばらく無いと思います」",
"305000711_28": "「そういうわけだ。\\n なのでお前たちもゆっくりと休んで――」",
"305000711_29": "「――はいはいッ!\\n それならわたしたちも翼さんたちを手伝いたいですッ」",
"305000711_30": "「……それでいいのか?」",
"305000711_31": "「アタシもあっちに行きたいデスッ!\\n みんなで行けば、異変も早く解決するに違いないデスよ」",
"305000711_32": "「うん。それならわたしも行く」",
"305000711_33": "「構わないですよね? 師匠」",
"305000711_34": "「もちろんだ。\\n 翼たちと合流して、並行世界での異変解決を頼むッ」",
"305000711_35": "「はいッ!」",
"305000711_36": "「来たーッ! 南国の島だーッ!」",
"305000711_37": "「まずはマリアたちを探して、合流しないと」",
"305000711_38": "「おおおお……聞いた通りのトロピカル感デスッ!\\n 目の前に広がる真っ白な砂浜ッ」",
"305000711_39": "「そして青い海ッ!」",
"305000711_40": "「ちょっと、2人ともなんでいきなり水着に……」",
"305000711_41": "「これだよ、これッ! わたしが夏に求めていたのは――ッ!\\n 遊ばずにはいられないよねッ」",
"305000711_42": "「そうデスよッ! テンションうなぎ上りデスッ!」",
"305000711_43": "「ビーチボールも内緒で持ってきたッ!」",
"305000711_44": "「浮き輪にシュノーケルも用意済みデースッ!」",
"305000711_45": "「切ちゃん、わたしの分まで……」",
"305000711_46": "「ほらほら、調も着替えるデス」",
"305000711_47": "「もう、仕方ないなぁ」",
"305000711_48": "「――着替えたよ。でもマリアたちを探さなくていいの?」",
"305000711_49": "「闇雲に探したって見つけるのは難しいのデス」",
"305000711_50": "「これは視界良好な浜辺で、目立つように動いて発見してもらう\\n という合理的かつ理論的な作戦なのデスよッ」",
"305000711_51": "「ほんとかなぁ……。でも、帰りのゲートの見えるこの場所なら、\\n 下手に動くより合流しやすいかも」",
"305000711_52": "「よ~し、みんな水着になった事だし、さあ、遊ぼう――」",
"305000711_53": "「えッ!?\\n これって……翼さんたちの言っていたセイレーンの歌ッ」",
"305000711_54": "「海から、来ますッ!」",
"305000711_55": "「多いデスね。てっとり早くやっつけるデスよッ!」",
"305000711_56": "「わたしたちの夏のためにッ!」"
}