xdutranslations/Missions/event039/340000822_translations_jpn.json

20 lines
1.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"340000822_0": "「ん……」",
"340000822_1": "「ここは……」",
"340000822_2": "「そっか。わたしたち、機械獣にやられちゃったんだね……」",
"340000822_3": "「ごめんなさい、わたしが油断していたから……」",
"340000822_4": "「ううん、わたしも、無茶をしすぎちゃったみたい」",
"340000822_5": "「響さんは、どうしてそんなに、\\n みことちゃんに対して一生懸命なんですか」",
"340000822_6": "「うん。わたしね、昔、みことちゃんと似たような\\n 経験をしたことがあって――」",
"340000822_7": "「……そんなことがあったんですね……」",
"340000822_8": "「だから、みことちゃんの気持ちはよくわかる。\\n だからこそ、わたしが救ってあげなきゃって思うんだ」",
"340000822_9": "「……そうですか。わたしは……\\n みことちゃんの気持ちがわかってあげられません」",
"340000822_10": "「家族にも友達にも恵まれて……、そんなわたしに、\\n みことちゃんを救う資格があるのかって思っていたんです」",
"340000822_11": "「それに――」",
"340000822_12": "「響さん、わたしのことを護ってくれようとしますが、\\n わたしって、そんなに頼りないでしょうか」",
"340000822_13": "「なのはちゃん……」",
"340000822_14": "「おふたりとも、目が覚めましたか」",
"340000822_15": "「すみません、戦闘オペレーション中で、そちらに行けず……」",
"340000822_16": "「戦闘オペレーションって……」",
"340000822_17": "「まさか、機械獣と……ッ!?」"
}