xdutranslations/Missions/event039/340000131_translations_jpn.json

18 lines
1.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"340000131_0": "「暴れるなああッ!」",
"340000131_1": "「必殺の剣、受けてみよ――ッ!」",
"340000131_2": "「うわッ!? 攻撃が――ッ!?」",
"340000131_3": "「防がれてッ!?」",
"340000131_4": "「これは……ッ!?\\n アンウンからバリアフィールドの発生を観測しましたッ」",
"340000131_5": "「どういうこと?」",
"340000131_6": "「1度受けた攻撃に対して、\\n ダメージを軽減する力場を発生させているんです」",
"340000131_7": "「こちらの攻撃を学習しているというのかッ!?」",
"340000131_8": "「だけど、シンフォギアの調律システムを\\n 応用すれば――」",
"340000131_9": "「ダメージが通った?\\n これは……」",
"340000131_10": "「ノイズの位相差障壁の突破方法と似たようなものです」",
"340000131_11": "「都度のチューニングに時間が取られますが、\\n 勝てない相手ではありません」",
"340000131_12": "「戦う方法さえわかればッ!」",
"340000131_13": "「合わせるぞ、小日向ッ!」",
"340000131_14": "「はいッ!」",
"340000131_15": "「ぶち抜けえええええッ!」"
}