xdutranslations/Missions/main03/103000211_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

44 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000211_0": "奇跡の殺戮者",
"103000211_1": "「第七区域に大規模な火災発生。\\n 消防活動が困難な為、応援要請だッ」",
"103000211_2": "「はい、すぐに向かいますッ!」",
"103000211_3": "「響ッ!」",
"103000211_4": "「大丈夫、人助けだからッ!」",
"103000211_5": "「わたしたちも」\\n「手伝うデスッ」",
"103000211_6": "「2人は留守番だッ!\\n 『LiNKER』もなしに、出動なんかさせないからなッ」",
"103000211_7": "「む~~~ッ!」\\n「む」",
"103000211_8": "「任務、ご苦労様です」",
"103000211_9": "「アイドルの監視ほどではないわ」",
"103000211_10": "「監視ではなく警護です。\\n 世界を守った英雄を狙う輩も、少なくはないので」",
"103000211_11": "「……ライブの余韻に浸ることも許されないのね」",
"103000211_12": "「風……? ――誰かいるのッ!?」",
"103000211_13": "「司法取引と情報操作によって仕立て上げられたフロンティア\\n 事変の汚れた英雄、マリア・カデンツァヴナ・イヴ……」",
"103000211_14": "「何者だッ!」",
"103000211_15": "「――うわッ!? ――ん、んんんッ!\\n んんんんんんッ……、………………」",
"103000211_16": "(な……口づけをされた黒服が、\\n まるで命を吸われたように――ッ",
"103000211_17": "「……纏うべきシンフォギアを持たぬお前に、用はない――」",
"103000211_18": "「付近一帯の避難はほぼ完了。だが、そのマンションに、\\n 多数の生体反応を確認している」",
"103000211_19": "「まさか人が?」",
"103000211_20": "「防火壁の向こうに閉じ込められているようだ。さらに気になる\\n のは被害状況が依然時の方向に拡大していることだ」",
"103000211_21": "「赤猫が暴れていやがるのかッ!?」",
"103000211_22": "「響くんは救助活動に、\\n クリスくんは被害状況の確認にあたってもらうッ」",
"103000211_23": "「了解ですッ!」",
"103000211_24": "「……まかせたぞ」",
"103000211_25": "「まかされたッ!」",
"103000211_26": "「Balwisyall Nescell gungnir tron」",
"103000211_27": "「反応座標までの誘導、開始しますッ!」",
"103000211_28": "「お願いしますッ!」",
"103000211_29": "(待っててッ! 絶対にみんな助け出すからッ!)",
"103000211_30": "「くッ、強い――ッ!?」",
"103000211_31": "「やはり、シンフォギアを持たない者ではこの程度……。\\n 歌を聴く意味も必要もありませんわ」",
"103000211_32": "「……――しまったッ!?」",
"103000211_33": "(ダメ、避けられない――ッ!)",
"103000211_34": "「はあ――ッ!」",
"103000211_35": "「翼ッ!?」",
"103000211_36": "「友の危難を前にして、鞘走らずにいられようかッ!」",
"103000211_37": "「……待ち焦がれていましたわ」",
"103000211_38": "「貴様は何者だッ!」",
"103000211_39": "「オートスコアラー」",
"103000211_40": "「オートスコアラー……ッ!?」",
"103000211_41": "「あなたの歌を聴きにきましたのよ……」"
}