xdutranslations/Missions/side01/202000211_translations_zho.json

21 lines
1.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"202000211_0": "名為立花響的少女②",
"202000211_1": "響作為Symphogear裝者覺醒後",
"202000211_2": "在學生生活的同時,身為裝者的戰鬥也將開始。",
"202000211_3": "「呃上課時竟然出現NOISE……」",
"202000211_4": "「立花同學,妳怎麼了嗎?」",
"202000211_5": "「呃,立花響,突然身體不適,我先早退啦!」",
"202000211_6": "「立花同學!」",
"202000211_7": "「我先走了!」",
"202000211_8": "「…………真是的!」",
"202000211_9": "「這次你又找到了什麼?」",
"202000211_10": "「為什麼連上課都不能安安穩穩靜下心來呢。」",
"202000211_11": "「真是靜不下來呢。就像動畫裡一樣。」",
"202000211_12": "「啊哈哈<speed=0.5>……</speed>響就是響嘛,沒辦法啊。」",
"202000211_13": "「呼~呼~呼~……<speed=0.5></speed> 就在這同時NOISE還在\\n 襲擊人類……我必須儘快」",
"202000211_14": "和NOISE戰鬥我也會覺得害怕。",
"202000211_15": "無法用語言溝通的敵人。毫不留情殺人的怪物……NOISE。\\n 戰鬥這種事誰都無法保障能平安回來。當然會覺得害怕。",
"202000211_16": "「但是――」",
"202000211_17": "「我擁有戰鬥力。\\n 我去戰鬥就能夠幫助其他人。因為這是我喜歡的。」",
"202000211_18": "「因此,我要戰鬥<speed=0.5></speed>\\n 用自己的力量幫助更多人」"
}