xdutranslations/Missions/main_xd01/401000812_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

35 lines
3.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"401000812_0": "「はあ――ッ!」",
"401000812_1": "「単騎にて戦うのも久しいものだな……。\\n 奏と別れ、立花と会うまでの日々を思い出す」",
"401000812_2": "「ハァッ!」",
"401000812_3": "「……いや、だがわたしは1人であって1人ではない」",
"401000812_4": "「なぜなら――ッ!」",
"401000812_5": "「今のわたしは仲間の信頼を背負い、\\n この場を託されて戦っているからだッ」",
"401000812_6": "(最初は驚いたが、ライブの出演を\\n よく提案してくれたものだ",
"401000812_7": "(この地にて唄うことが楽しみになっている)",
"401000812_8": "「フ……ならば」",
"401000812_9": "「せいッ!」",
"401000812_10": "「一気呵成の刃風をもって散らしてくれる――ッ!」",
"401000812_11": "「たった1人だというのに、\\n イズが凄まじい勢いで消滅していく……」",
"401000812_12": "「すっごいフォニックゲイン。\\n やっぱり装者ってすごいねッ」",
"401000812_13": "「まったくですね」",
"401000812_14": "「本当に、翼たちが来てくれてよかった。アーティストの\\n 出演拒否が出た時はどうしようかと思ったけど……」",
"401000812_15": "「ええ、これほどの歌い手ならば、不足を埋めて余りあります。\\n それに、対イズ戦力としても素晴らしい」",
"401000812_16": "「ライブの日が楽しみねッ!」",
"401000812_17": "「本当に。是非、成功させたいですね」",
"401000812_18": "「させたいんじゃない、させるのよッ!」",
"401000812_19": "「絶対に、成功させてみせるんだからッ!」",
"401000812_20": "「俺たちの知らない間にここまでの事態が\\n 起こっていたとはな……」",
"401000812_21": "「それに世界蛇に並行世界を渡る能力まであるなら、\\n こっちとしても早急に手を打ちたいところね」",
"401000812_22": "「まったくだ。最も多くの装者を擁する\\n 響くんたちの世界でも敵わない相手ならば尚更だな」",
"401000812_23": "「もしもこちらに現れたら、いくら奏ちゃんでも\\n たった人じゃ相手仕切れないわ」",
"401000812_24": "「じゃあッ!」",
"401000812_25": "「ああ、そういう事情なら、奏の作戦参加も了承しよう。\\n こちらでできる事は少ないが、協力も約束する」",
"401000812_26": "「もちろん、チャリティライブの件もな」",
"401000812_27": "「ありがとうございますッ!\\n それじゃあ、わたしはさっそく――」",
"401000812_28": "「ちょっと待って」",
"401000812_29": "「貰った情報に、いくつかわたしなりの\\n 解釈を加えたものを用意するから」",
"401000812_30": "「ありがとうございますッ!」",
"401000812_31": "「ま、現物を見ないでデータだけ、そこから\\n 推論を進めたものしかできないから」",
"401000812_32": "「あんまり期待はしないでね」"
}