63 lines
5.8 KiB
JSON
63 lines
5.8 KiB
JSON
{
|
||
"101000311_0": "雜音、不和諧音及──",
|
||
"101000311_1": "「在寶貴的放學時間叫妳過來，真是抱歉。」",
|
||
"101000311_2": "「不會。比起這個，今天……」",
|
||
"101000311_3": "「來了來了～！首先身體檢查的部分，\\n 身體幾乎沒有發現異常～♪」",
|
||
"101000311_4": "「幾乎……是嗎？太好了……但比起這些，\\n 請告訴我！那道力量是什麼！」",
|
||
"101000311_5": "「嗯……那是聖遺物的力量。」",
|
||
"101000311_6": "「聖遺物……」",
|
||
"101000311_7": "「聖遺物是指出現在世界各地的傳說和神話之中，\\n 無法在現代製造的異端技術精華。」",
|
||
"101000311_8": "「雖然大多是從遺跡中出土，但長年的劣化和損傷很明顯，\\n 發現時幾乎都只剩碎片。」",
|
||
"101000311_9": "「像是翼所擁有的天羽羽斬也是如此。\\n 她的吊墜裡也封入了劍的碎片。」",
|
||
"101000311_10": "「要增加並解放聖遺物的碎片裡僅存能量的唯一方法，\\n 就是特定振幅的波動。」",
|
||
"101000311_11": "「也就是唱歌。藉由歌唱的力量啟動聖遺物，\\n 才能使用那道力量。」",
|
||
"101000311_12": "「那個力量能承受NOISE所擁有的碳分解能力，\\n 還可以抵消相位差障壁。」",
|
||
"101000311_13": "「特定振幅的波動……歌唱的力量……」",
|
||
"101000311_14": "「……簡單來說，聖遺物會藉著歌聲，\\n 轉化為對抗NOISE的力量。」",
|
||
"101000311_15": "「……對了，我在那時候也是從內心深處浮現出歌詞。\\n 然後身上就出現像是鎧甲的東西──」",
|
||
"101000311_16": "「那是反NOISE外部裝甲<speed=0.5>……</speed>\\n 也就是Symphogear！」",
|
||
"101000311_17": "「Sympho……gear……」",
|
||
"101000311_18": "「但即便如此，也不是任何歌或任何人的歌，\\n 都足以啟動聖遺物！」",
|
||
"101000311_19": "「咦……<speed=0.5>？</speed>那個……翼……學姐？」",
|
||
"101000311_20": "（──對，岡格尼爾是奏的，只屬於奏的力量。\\n 奏賭上自身一切所得到的無雙之力。）",
|
||
"101000311_21": "（所以──不是<speed=0.5>！</speed>\\n 那絕不是奏的岡格尼爾！）",
|
||
"101000311_22": "「……少數能啟動聖遺物，\\n 穿上Symphogear並唱出聖詠的人，被稱為適合者。」",
|
||
"101000311_23": "「翼和妳就是其中的兩人。」",
|
||
"101000311_24": "「什麼……我完全聽不懂，\\n 那個……我身上並沒有什麼聖遺物。」",
|
||
"101000311_25": "「……不，妳有。正確來說是埋在身體裡。\\n 這是前幾天身體檢查時所照的X光照片……」",
|
||
"101000311_26": "「在心臟附近有複雜且深入，\\n 即使動手術也無法取出的無數碎片……」",
|
||
"101000311_27": "「根據調查結果，\\n 我們得知這些陰影是以前奏身纏的第3號聖遺物──」",
|
||
"101000311_28": "「岡格尼爾的碎片……<speed=0.5>……</speed>\\n ……是奏的遺產。」",
|
||
"101000311_29": "（──呃！<speed=0.5>？</speed>\\n 怎麼……可能……那這果然是奏的──！？）",
|
||
"101000311_30": "（翼……）",
|
||
"101000311_31": "「那個，那請問我之後該怎麼辦──？」",
|
||
"101000311_32": "「站在日本政府特異災害對策機動部二科的立場，想請求妳協助。\\n 可以用妳的Symphogear之力來協助我們嗎？」",
|
||
"101000311_33": "「……我的力量或許能幫助到誰，對吧<speed=0.5>？</speed>\\n 這樣的話──如果能靠這道力量幫助人的話，我願意去做！」",
|
||
"101000311_34": "（既然下定決心了，那麼也應該通知翼學姐……！）",
|
||
"101000311_35": "「………………」",
|
||
"101000311_36": "（我知道，這不是她的錯……\\n 但是<speed=0.5>……</speed>……咦？）",
|
||
"101000311_37": "（這人……）",
|
||
"101000311_38": "「翼學姐<speed=0.5>！</speed>我會戰鬥的！」",
|
||
"101000311_39": "（……妳說什麼？戰鬥……？）",
|
||
"101000311_40": "「雖然我還有諸多不慣，但我會努力的！\\n 希望能並肩戰鬥！那個，不嫌棄的話，就請握個手！」",
|
||
"101000311_41": "（……哼！簡直……就像在嬉鬧<speed=0.5>！</speed>\\n 岡格尼爾<speed=0.5>……</speed>可是奏的覺悟……！）",
|
||
"101000311_42": "「那個……握手果然有點厚臉皮吧……\\n 但是如果能並肩……戰鬥的……話……」",
|
||
"101000311_43": "「──嗯！？是NOISE警報！」",
|
||
"101000311_44": "「NOISE──！！」",
|
||
"101000311_45": "「通知一科，本案由我們二科處理！\\n 出現座標──唔，太近了！」",
|
||
"101000311_46": "「現在立刻迎擊！」",
|
||
"101000311_47": "「我也去──！」",
|
||
"101000311_48": "「等一下，妳還不行……！」",
|
||
"101000311_49": "「……我的力量不是可以幫助別人嗎！\\n 不是只有Symphogear才能跟NOISE戰鬥嗎！」",
|
||
"101000311_50": "「──既然如此，那我要出擊了！」",
|
||
"101000311_51": "（我也想跟翼學姐和……奏小姐一樣！）",
|
||
"101000311_52": "「……那孩子並非如翼一般，\\n 自年幼以來，就接受戰士的鍛鍊。」",
|
||
"101000311_53": "「在不久前還生活在和平日常中的少女，\\n 居然只為了能幫助別人，就不惜投身戰場……」",
|
||
"101000311_54": "「──不覺得這很異常嗎？」",
|
||
"101000311_55": "「也就是說，那孩子也跟我們一樣，\\n 是『這個世界』的人呢……」",
|
||
"101000311_56": "「來了嗎……」",
|
||
"101000311_57": "（立足於戰場上之輩──能踏入戰場者，僅有防人。\\n 那種毫無覺悟之人──）",
|
||
"101000311_58": "「Imyuteus amenohabakiri tron……」",
|
||
"101000311_59": "（──絕不能讓她踏入戰場！）",
|
||
"101000311_60": "「由我獨自解決一切吧！」"
|
||
} |