xdutranslations/Missions/event080/386001031_translations_jpn.json
2022-12-28 12:03:17 +03:00

62 lines
5.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"386001031_0": "「すまない、不覚を取ってしまった」",
"386001031_1": "「尋常じゃないバリアがなけりゃ、\\n あたしらも今頃は消し炭だ……ありがとな」",
"386001031_2": "「なに、おぬしらの勇猛を見たからこその強度よ。それに――",
"386001031_3": " フフ、力を貸してくれたのは、おぬしらだけではないからの」",
"386001031_4": "「……?」",
"386001031_5": "「響さんは満開まで……」",
"386001031_6": "「勇者でもないのに、\\n 満開を使いこなすなんて……」",
"386001031_7": "「わたしだけじゃない。\\n ヤコちゃんと、友奈ちゃん――」",
"386001031_8": "「みんなで、\\n 掴み取った力だよッ」",
"386001031_9": "「それじゃあ!\\n 勝利を祝しましてアレやりましょう」",
"386001031_10": "「……アレ?\\n アレとはなんだ」",
"386001031_11": "「こういう時、私たち勇者部では、\\n みんなで手を上げて喜びをわかち合うんです」",
"386001031_12": "「つまり、ハイタッチのことね。\\n 友奈が好きで、何かにつけてすぐやりたがるのよ」",
"386001031_13": "「う、うむッ!」",
"386001031_14": "「おい、大丈夫かよ?\\n 泣いてただろ、どっか痛むなら無理は――」",
"386001031_15": "「ななな、泣いてなどおらんッ!",
"386001031_16": " さっきのはその、う、うどんの汁じゃッ!」",
"386001031_17": "「あははっ! それじゃ……\\n せーのっ」",
"386001031_18": "「お疲れ様ッ!」",
"386001031_19": "「風鳴さん、お疲れ様でした。\\n 何度も助けていただき、ありがとうございます」",
"386001031_20": "「こちらこそだ。\\n おかげで、後背を気にせず全力を出せた」",
"386001031_21": "「って、何照れてるの?\\n ほら、右手を上げて」",
"386001031_22": "「ハッ……可愛い後輩の歩み寄りだ、\\n 受け止めないわけにはいかないからな」",
"386001031_23": "「もう1回やろう!\\n いや、もう回と言わず何度でも」",
"386001031_24": "「うん、いいよッ!\\n せーのッ」",
"386001031_25": "「あれ?\\n どうしてスカって……」",
"386001031_26": "「友奈ちゃんッ!\\n また身体が透けてきてるよッ」",
"386001031_27": "「わわわ、本当だ!?」",
"386001031_28": "「私たちも、身体が透けてきてるわ」",
"386001031_29": "「どうやら、今度こそ、\\n わしの神通力が底をつきかけているようじゃ……」",
"386001031_30": "「神通力が尽きれば、\\n 向こうの世界との繋がりを保つことはできん」",
"386001031_31": "「繋がりが途切れれば、\\n みんな、すぐにでも元の世界へ引き戻されることじゃろう」",
"386001031_32": "「確かに、レオ・バーテックスと同じように、\\n 友奈さんたちの反応が、急速に薄れていっています……」",
"386001031_33": "「恐らくは、もってあと数分。\\n 本部に戻る余裕も無いかと」",
"386001031_34": "「ええっ!?\\n じゃあ、うどんを食べに行く時間もないの」",
"386001031_35": "「この期に及んで、\\n うどんを食べようとするな」",
"386001031_36": "「やれやれ。\\n 来た時もいきなりだったが、帰りも急だな」",
"386001031_37": "「そうだな、\\n できればもう少し話したいところだったが……」",
"386001031_38": "「私も、話したいことがまだたくさん……」",
"386001031_39": "「大丈夫だよ、東郷さん!」",
"386001031_40": "「……え?」",
"386001031_41": "「だって!\\n これが最後ってわけじゃないもん」",
"386001031_42": "「そうだよッ!\\n わたしたち、こうして手を繋ぐことができたッ」",
"386001031_43": "「だったらッ!\\n また絶対に会えるはずッ」",
"386001031_44": "「世界を越えて繋がった縁だもん!\\n 簡単に途切れるはずがないよ」",
"386001031_45": "「わしは未熟な使わしめじゃった。お上さまに\\n お仕えする事すら真っ当にできんと、一度は……」",
"386001031_46": "「それでも、おぬしらが教えてくれた。\\n わしにも『戦える』力があることを……」",
"386001031_47": "「だから……これは約束じゃッ!」",
"386001031_48": "「わしは……、今度こそ、",
"386001031_49": " この街を、お上さまとともに護っていくッ!」",
"386001031_50": "「もう二度と、\\n 諦めたりはせんッ」",
"386001031_51": "「ヤコちゃん……」",
"386001031_52": "「また会おうッ!\\n 勇者たちよッ」",
"386001031_53": "「次は、使わしめとして成長したわしを見せてくれようッ!\\n 楽しみにしておくんじゃぞッ」",
"386001031_54": "「うん!\\n 楽しみにしてるね」",
"386001031_55": "「――どうやら、\\n これまでみたいです」",
"386001031_56": "「色々あったけど……、\\n ちょっとだけ楽しかったわ」",
"386001031_57": "「これでお別れじゃない……。\\n そう信じているから」",
"386001031_58": "「また、いつか!」",
"386001031_59": "「……うん。\\n また、いつか、だねッ」"
}