xdutranslations/Missions/event043/344000711_translations_jpn.json
2020-08-28 11:18:17 +02:00

29 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"344000711_0": "再び、呪いのゆりかごへ",
"344000711_1": "「またここに来たな。\\n 今回は潜入じゃなくて殴り込みだけど」",
"344000711_2": "「念のため釘を刺しておきますけど、\\n 全面戦争じゃないですからね」",
"344000711_3": "「あくまで慎重に、戦いを止めるためにハルドールとドヴァリンさんを\\n 確保する作戦です」",
"344000711_4": "「そうだったな。しかも、あたしたちに残された時間は少ない」",
"344000711_5": "「ハルドールが、大規模な襲撃の予告を行ったんですよね……」",
"344000711_6": "「このままじゃ各地で戦うみんなの戦いも終わらない。\\n 元凶を叩いてしまえば……」",
"344000711_7": "「……」",
"344000711_8": "「ここに来てからずっと黙ってるな。\\n ドヴァリンのこと、考えてるのか」",
"344000711_9": "「はい……。でも大丈夫です。もしこの前のような\\n ことになったら、わたしも戦います」",
"344000711_10": "「ああ……」",
"344000711_11": "「ここからは、二手に分かれる必要があるな。\\n 小悪党を捕まえる側と、ドヴァリンを止める側に」",
"344000711_12": "「わたしはドヴァリンさんのところへ\\n 行かせていただけないでしょうか」",
"344000711_13": "「ドヴァリンさんを止めるためには、ヴェイグさんも\\n いたほうがいいと思いますので」",
"344000711_14": "「そうだな。じゃあ、あたしもそっちに行く。\\n そっちのほうが頭数は必要だろう」",
"344000711_15": "(こいつのことだ。\\n いざってときには、あたしがドヴァリンを――",
"344000711_16": "(たとえ、恨まれたとしても……)",
"344000711_17": "「ハルドールの確保は任せてください」",
"344000711_18": "「油断するなよ。\\n どんな手を隠し持っているかわからないからな」",
"344000711_19": "「はい。それではわたしは城の方へ、行ってきますッ!」",
"344000711_20": "「じゃあ、あたしたちはドヴァリンのいる工場へ行くか。\\n 場所を移動されてなければいいんだけどな」",
"344000711_21": "「なんとか、潜入することができましたね」",
"344000711_22": "「ああ。ここまでは人の出入りも多いし、\\n 忍び込みやすかったんだが……」",
"344000711_23": "「この先は、警備をしているスヴァフラーメを突破しないと\\n 先に進めなさそうですね……」",
"344000711_24": "「警備がいるってことは、\\n ドヴァリンの居場所は変わってなさそうだな」",
"344000711_25": "「後回しにするのも面倒だ。出てくる奴は\\n イグナイトモジュールで片っ端から壊していくぞッ」",
"344000711_26": "「わかりました、遅れないようについていきますッ!」"
}