xdutranslations/Missions/event040/341000832_translations_jpn.json

23 lines
2.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"341000832_0": "「まだまだッ!」",
"341000832_1": "「負けない……ッ!」",
"341000832_2": "「仲間を信じる……?」",
"341000832_3": "「仮に増えてもたかが2人……。\\n そんなものを待って、何になるというの……ッ」",
"341000832_4": "「それとも、私たちを止められるほどのポテンシャルを\\n 持っているとでも……ッ」",
"341000832_5": "「その通りだ……ッ!」",
"341000832_6": "「だがそれは、立花個人の力量が優れている\\n という意味ではない」",
"341000832_7": "「何……?」",
"341000832_8": "「響は、響の拳は、相手をぶっ飛ばすだけじゃない。\\n 優しく開いて、繋ぐことができるんですッ」",
"341000832_9": "「仲間も、信念をぶつけ合った相手とも、力を束ねて――」",
"341000832_10": "「わたしもそうして繋がった1人……。だからこそ、\\n 束ねた力の強さがどれほどのものか知っているッ」",
"341000832_11": "「そしてその手はきっと、\\n あなたたちと繋ぐこともできるはずだッ」",
"341000832_12": "「手を繋ぐ……? だからなんだと……ッ!」",
"341000832_13": "「わたしもなのはのことを信じています」",
"341000832_14": "「かつて……あなたと同じように間違った道に進んでいた\\n わたしに、なのはは友達になりたいと言ってくれた」",
"341000832_15": "「そして、本気でぶつかってくれたッ!\\n だから今のわたしがあるんですッ」",
"341000832_16": "「そうそう。ちょっと強引なのがなのはちゃんのいいところやと\\n 思う。相手とちゃんとわかり合うのは、その後でいいんやって」",
"341000832_17": "「わたしのこともそうやって助けてくれて、本当に感謝しとるんよ」",
"341000832_18": "「だからわたしも、本気でぶつかりますッ!」",
"341000832_19": "「要するに、『絆』だの『愛』だのって言いたいのね……」",
"341000832_20": "「それが、なんの助けになるというのッ!\\n そういうものが、私を苦しめ、みことを苦しめてきたのよッ」"
}