xdutranslations/Missions/event034/335000521_translations_kor.json

23 lines
1.6 KiB
JSON

{
"335000521_0": "\"새로운 작전은 장착자가 만들어낸 거대한 무기를\\n엘런이 사용하는 겁니다\"",
"335000521_1": "\"그 방법은 이미 시험하지 않았어?\"",
"335000521_2": "\"거대한 무기를 입체기동장치의 앵커가 아니라\\n거인화한 엘런이 무기로 쓰는 거야!\"",
"335000521_3": "\"……!\\n그래, 그런 건 생각한 적도 없었어\"",
"335000521_4": "\"그렇네, 거인의 힘으로 암드 기어를\\n사용할 수 있다면……!\"",
"335000521_5": "\"하지만 생각한 대로 잘 될지는\\n솔직히 모르겠어. 혹시 실패한다면……\"",
"335000521_6": "\"그래도 해 보는 수밖에 없잖아!\"",
"335000521_7": "\"아르민이 짠 작전이니 반드시 완수할게.\\n지금이라면 너희랑 호흡을 맞춰 싸울 수도 있어!\"",
"335000521_8": "\"그럼 내 건그닐을 써\"",
"335000521_9": "\"내 심포기어를\\n거인용 암 파츠로 변형시킬게!\"",
"335000521_10": "\"그래, 같이 저 녀석을 뚫어 버리자!\"",
"335000521_11": "\"그러면 그쪽은 맡긴다.\\n우리는 방해하지 못하게 저 커다란 덩치의 주의를 끌게\"",
"335000521_12": "\"좋아. 간다!\"",
"335000521_13": "\"준비는 됐어?\"",
"335000521_14": "\"응, 괜찮아!\"",
"335000521_15": "\"거인화할게. 내 무기가 돼 줘!\"",
"335000521_16": "\"오오오오오오오오!\"",
"335000521_17": "\"저건……!\"",
"335000521_18": "\"성공했나\"",
"335000521_19": "(<size=40>이게! 거인과 심포기어의!</size>)",
"335000521_20": "(<size=40>힘의 융합이야!</size>)"
}