xdutranslations/Missions/event028/329000812_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

38 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"329000812_0": "「お待たせしちゃったかしら、お人形さん?」",
"329000812_1": "「私のダンスパートナーはお前というわけか」",
"329000812_2": "「ええ、そう。チェンジってのはなしね?」",
"329000812_3": "「結構。ならば派手に踊り明かすとしよう」",
"329000812_4": "「あーしの華麗なステップについてこれるかしら?」",
"329000812_5": "「フ……なかなか趣味があうと見えるッ!」",
"329000812_6": "「あなたこそねッ!」",
"329000812_7": "「派手に躱すかッ!? 見事な足運びだッ!」",
"329000812_8": "「当然でしょッ!」",
"329000812_9": "「この派手な魔力量ッ? ともすればマスターよりッ!?」",
"329000812_10": "「そりゃそうよッ! 協会幹部様を舐めないでねッ!」",
"329000812_11": "「だが、幾ら派手でも当たらねば無意味ッ!」",
"329000812_12": "(壊しちゃダメって、無茶言ってくれるわよねッ!)",
"329000812_13": "「それなら――ッ!」",
"329000812_14": "「肉薄かッ!? ならばッ!」",
"329000812_15": "「コインを宙にッ? 置き弾ってわけッ!」",
"329000812_16": "(相撃ち覚悟ッ? いったん退くッ?)",
"329000812_17": "「いいえッ! 女は度胸って、ねえ――ッ!」",
"329000812_18": "「派手に当たれ――ッ!!」",
"329000812_19": "(拳と共に、メモリアルバレットを――ッ!)",
"329000812_20": "「たりゃあああああ――ッ!!」",
"329000812_21": "「――がはあッ!?」",
"329000812_22": "「やったッ!」",
"329000812_23": "「なに? 損傷軽微……だと?」",
"329000812_24": "「派手に手加減をしたというわけか?」",
"329000812_25": "「別に、そんなんじゃないわよ」",
"329000812_26": "「それより、どうよ?\\n 思い出したんじゃないの、マスターのこと」",
"329000812_27": "「何を意味不明なことを言っている?」",
"329000812_28": "(記憶が戻らないッ!?)",
"329000812_29": "「……残念だが、ダンスの時間はこれまでだ」",
"329000812_30": "「それって、どういう――」",
"329000812_31": "「任務は派手に完了、ということ」",
"329000812_32": "「相撃ち覚悟と見せかけて要石をッ!」",
"329000812_33": "「そういうことだ。\\n 派手に退散といこうッ」",
"329000812_34": "「何よ、記憶なんて全然戻らないじゃないッ!」",
"329000812_35": "「要石は壊されちゃうしッ! もうッ、最低ッ!!」"
}