xdutranslations/Missions/event025/326000711_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

33 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"326000711_0": "蝕む悪意",
"326000711_1": "「戻ってきたな……」",
"326000711_2": "「うん……そうだ、響の様子はッ!?」",
"326000711_3": "「大丈夫です。特にあれから発作などはありません」",
"326000711_4": "「よかった……」",
"326000711_5": "「さて、一度発令所の方に――」",
"326000711_6": "「なッ!?」",
"326000711_7": "「先輩でもそんなふうに転ぶんだな。\\n 珍しい物を見た――」",
"326000711_8": "「って、うおッ!?」",
"326000711_9": "「2人とも、大丈――」",
"326000711_10": "「わわッ!?」",
"326000711_11": "「みなさん、一体……?」",
"326000711_12": "「……足に力が入らない」",
"326000711_13": "「1日おっさんの特訓に付き合った時みたいな感じだ」",
"326000711_14": "「……すぐにメディカルチェックをしましょう」",
"326000711_15": "「……という状況でしたので、メディカルチェックの後、\\n そのまま身体を休めてもらっています」",
"326000711_16": "「歩行困難になるほどの、極度の疲労か……」",
"326000711_17": "「恐らく、直接的な肉体疲労ではないので、\\n 本人たちにも気づきにくかったのだと思います」",
"326000711_18": "「そうなると、翼たちが再びあの装置を使うのは\\n 難しいってことかしら」",
"326000711_19": "「はい。少なくとも疲労が回復してからでないと、\\n 装置による接続は難しいでしょう」",
"326000711_20": "「そういうことなら」",
"326000711_21": "「アタシたちの出番デスねッ!」",
"326000711_22": "「しかし、お前たちはもう大丈夫なのか?」",
"326000711_23": "「戻ってきてから、さっきまで休ませてもらったから、\\n もう、疲れは取れたわよ」",
"326000711_24": "「わたしも大丈夫」",
"326000711_25": "「調のご飯も食べたし、体調は万全デス」",
"326000711_26": "「そうか。ならば翼たちと交代して、\\n 引き続き響くんの仮想脳領域の探索を進めてくれ」",
"326000711_27": "「了解したわ」",
"326000711_28": "「詳しい話はボクから説明します」",
"326000711_29": "「ありがとう」",
"326000711_30": "「お願いするデス」"
}