xdutranslations/Missions/event014/315000732_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

42 lines
3.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"315000732_0": "「敵は途中で進行方向を変更した。\\n 新しい進路予測を送る」",
"315000732_1": "「了解。こちらも進路を修正するわ」",
"315000732_2": "(森の中で撒くつもりだったようね。\\n 監視してもらってなかったら危なかったわ",
"315000732_3": "「こっちよ、2人とも」",
"315000732_4": "「了解デスッ。調、迷子になっちゃ駄目デスよッ!」",
"315000732_5": "「切ちゃんこそッ!」",
"315000732_6": "(もう……こんな時までいがみ合って……)",
"315000732_7": "「ミサイルまでの距離は、あとどのくらいデスか?」",
"315000732_8": "「大丈夫、ちゃんと近付いてるよ」",
"315000732_9": "「流石、頼りになるデス」",
"315000732_10": "「間に合うかな……」",
"315000732_11": "「うん。きっと間に合うデス」",
"315000732_12": "「ありがとう、切ちゃんロボ」",
"315000732_13": "(ロボット相手に素直になれるなら、\\n 本人同士も仲直りすればいいのに……",
"315000732_14": "「聞こえてるか」",
"315000732_15": "「ええ。聞こえてるわ。どうしたの?」",
"315000732_16": "「予測進路上の港の沖に潜水艦の浮上を確認した。\\n やはり敵はミサイルを積み込んで逃亡するつもりだ」",
"315000732_17": "「積み込みが終了し、潜行されたら追尾捕捉はまず不可能だ。\\n そうなればミサイルの発射も防げない。急いでくれッ」",
"315000732_18": "「了解。必ず間に合わせるわ」",
"315000732_19": "「2人ともッ! 目的地はもうすぐよッ! 飛ばすわッ!」",
"315000732_20": "「わかったデスッ!」",
"315000732_21": "「うん、頑張る」",
"315000732_22": "「夜が明けてきた……」",
"315000732_23": "「そろそろ港が見えてくるはずよ」",
"315000732_24": "「マリア、あそこッ! 潜水艦デスッ!」",
"315000732_25": "「間に合ったッ!」",
"315000732_26": "「見て、マリア。\\n ミサイルがもう潜水艦にッ」",
"315000732_27": "(積み込みは阻止できなさそうね……)",
"315000732_28": "「どうするデスか?」",
"315000732_29": "「ここからじゃ、攻撃も届かない」",
"315000732_30": "「そもそもミサイルって、\\n 攻撃当てちゃってもいいんデスかッ」",
"315000732_31": "「ダメだと思う……」",
"315000732_32": "(他に方法は、ないか……)",
"315000732_33": "「覚悟して、2人とも。\\n 潜行する前にわたしたちも乗り込むわよッ」",
"315000732_34": "「乗り込むって、まさか――」",
"315000732_35": "「潜水艦にデスかッ!?」",
"315000732_36": "「そのまさかよッ!」",
"315000732_37": "「躊躇している暇はないわ。行くわよッ!」",
"315000732_38": "「なるようになれデスッ!」",
"315000732_39": "「行こうッ!!」"
}