xdutranslations/Missions/event006/307001131_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

37 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"307001131_0": "「なに? アンチノイズプロテクターは存在しないだとッ!\\n では我々が戦っているあれはなんだというんだッ」",
"307001131_1": "「し、しかし、本国諜報部の調査では、現状の研究進捗からは\\n まだ絶対に完成し得ないと……」",
"307001131_2": "「起動したソロモンの杖さえあれば容易いはずの任務で、\\n どうしてこんな……忌々しいッ」",
"307001131_3": "「あれが司令官ね。たしかあの男は……」",
"307001131_4": "「やはりF.I.S.の手の者か」",
"307001131_5": "「ダグ、ダ……名前は思い出せませんが、F.I.S.高官の聖遺物の\\n 軍事利用に熱心な凡俗ですよ」",
"307001131_6": "「確か、名はビル、ビ……思い出せないわね。\\n 敵のバックがF.I.S.だと知れただけで充分でしょう」",
"307001131_7": "「ダ、ビ……敗れる前から荼毘に付されるとは、\\n 敵ながら縁起の悪いことだ」",
"307001131_8": "「これでソロモンの杖の所在も分かったわ」",
"307001131_9": "「……あんな凡俗に持たせておくには過ぎたものですが、\\n 今は預けておくとしましょうか」",
"307001131_10": "「次は、食堂か。人質の位置を確認すれば、本番での\\n 動きやすさも大きく変わるはず……」",
"307001131_11": "「我々が先行しますッ!」",
"307001131_12": "「……ダメですね。分解状態で超小型端末を持ち込めましたが、\\n 通信はジャミングされています」",
"307001131_13": "「新たな捕虜はここから逃れたらしいけれど、\\n 司令だったのかしら」",
"307001131_14": "「司令はまだ、\\n 事務次官の身柄の問題で米国と交渉中のはずですよ」",
"307001131_15": "「米国が相手では、いくら司令でも困ってるでしょうね……」",
"307001131_16": "「――やはり人質の大半はここか。これで情報は手に入った。\\n 一度撤退して、立花たちとの合流を……」",
"307001131_17": "「敵ですッ! 急ぎ撤収しましょうッ!」",
"307001131_18": "「まずい、こっちからも――ッ!」",
"307001131_19": "「なにいッ!\\n この僕がコソ泥の真似事をしてやってるっていうのにッ」",
"307001131_20": "「侵入者だッ!」",
"307001131_21": "「敵は5名ッ! 援護を……」",
"307001131_22": "「させるかッ!」",
"307001131_23": "「活人の剣をふるわせて貰うッ!」",
"307001131_24": "「な、早――ッ!?」",
"307001131_25": "「うぐ――ッ!」",
"307001131_26": "「我々は麻酔弾を装備しています、博士は後ろで――」",
"307001131_27": "「これこれぇッ!\\n 派手な殺陣こそ英雄に至る花道に相応しいぃ――ッ」",
"307001131_28": "「ごふ――ッ!」",
"307001131_29": "「ぐあッ!?」",
"307001131_30": "「ああッ! 博士が無駄に暴れるからッ!」",
"307001131_31": "「完全に気取られたか……ッ!\\n こうなれば、力づくで血路を開くのみッ」",
"307001131_32": "「くッ――やむを得ん、推して参るッ!」",
"307001131_33": "「僕のせいだというのですかッ!?\\n ああそうですよッ 何もかも僕が悪いんですよッ」",
"307001131_34": "「だが苦境を切り抜けてこそが英雄だあ――ッ!」"
}