xdutranslations/Missions/event005/306000112_translations_kor.json

26 lines
2.4 KiB
JSON

{
"306000112_0": "\"후우, 또 살짝 머리가 아파\"",
"306000112_1": "\"약은…… 필요 없겠지\"",
"306000112_2": "(쉬어야 할 정도는 아니지만\\n관자놀이 안쪽을 자꾸만 지끈지끈 괴롭히는 약한 통증)",
"306000112_3": "(난 이 통증의 원인이 감기나 컨디션 악화 같은 게\\n아니라는 걸 알고 있다……)",
"306000112_4": "(내게는, 여동생이 있었다)",
"306000112_5": "(이름은 세레나 카덴차브나 이브. 누구에게나 상냥하고,\\n노력가면서, 내게는 조금 어리광도 부리던 자랑스러운 동생)",
"306000112_6": "(내 눈과 똑 닮은 색의 눈동자, 부드러운 머릿결,\\n나를 붙들던 손의 온기, 수줍은 미소)",
"306000112_7": "(모두, 전부……\\n아직도 이렇게나 생생하게 떠오르는데)",
"306000112_8": "(하지만 어느 날, 세레나는 모두를 지키기 위해서……!)",
"306000112_9": "(불타는 연구소에 멈춰 서 있던 세레나의 마지막 모습)",
"306000112_10": "(참혹한 잔상을 몰아내려 하면\\n내 뇌리에 스치는 것이 있다)",
"306000112_11": "(――완전 성유물 걀라르호른)",
"306000112_12": "(가능성으로 인해 갈라진 세계의 위기를 감지해\\n그것을 잇는 경이로운 힘을 가진 성유물)",
"306000112_13": "(……계속 떠올리지 않으려 했다)",
"306000112_14": "(하지만 몇 가지 사건을 겪으면 겪을수록\\n그 생각을 떨쳐 내지 못하는 나 자신을 알고 있다)",
"306000112_15": "(그만 생각하고 싶은데\\n'만약에'라는 생각이 넘쳐흘러 멈출 수가 없다)",
"306000112_16": "(이 세계의 세레나는 이미 나를 두고 멀리 떠나고 말았다.\\n하지만 평행 세계라면……?)",
"306000112_17": "(세레나가 살아 있는, 그 아이가 행복하게 지내고 있는\\n그런 세계가 있지 않을까)",
"306000112_18": "(그런 가능성도 어딘가에는 있지 않을까……)",
"306000112_19": "(그 부질없는 생각이 다시금 관자놀이의 통증이 되어\\n날 고통스럽게 한다……)",
"306000112_20": "\"……아! S.O.N.G.에서――\"",
"306000112_21": "\"네\"",
"306000112_22": "\"걀라르호른의 얼럿이 발생했다. 그와 동시에 노이즈로\\n추정되는 반응도 감지됐어! 서둘러 와 주길 바란다!\"",
"306000112_23": "\"바로 갈게!\""
}