xdutranslations/Missions/main01/101000722_translations_zho.json

49 lines
3.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"101000722_0": "「很好<speed=0.5></speed>吃飯、看電影、睡覺<speed=0.5>……</speed>這就是男人的鍛鍊!」",
"101000722_1": "「師父,我是女生<speed=0.5></speed>\\n 然後我也用了模擬裝置」",
"101000722_2": "「不要在意那些小事!\\n 接下來是慢跑和打沙包跟我來」",
"101000722_3": "「師父,我了解了!」",
"101000722_4": "「呵呵,這對師徒組合真是有趣呢~」",
"101000722_5": "「哈!喝!」",
"101000722_6": "「不是這樣!\\n 要像啃噬閃電、捏碎雷擊一般地揮拳」",
"101000722_7": "「我完全聽不懂意思!但是我會試試!」",
"101000722_8": "「…………──喝啊!」",
"101000722_9": "「哇……成功了!」",
"101000722_10": "「那我也上緊發條吧……繼續囉!」",
"101000722_11": "「……」",
"101000722_12": "「……翼,妳怎麼啦?」",
"101000722_13": "「……咦,這裡是──」",
"101000722_14": "「喂喂,妳是怎麼啦,才中午就在打瞌睡?\\n 還是跟我訓練太無聊了」",
"101000722_15": "「才、才沒這種事!跟奏相處的時間怎麼可能無聊?\\n 好、好了我們繼續吧」",
"101000722_16": "「不,差不多該休息了。妳可要稍微再放鬆一點。」",
"101000722_17": "「不、不過……」",
"101000722_18": "「翼,妳太認真啦。要是認真過頭,\\n 總有一天會應聲倒下喔」",
"101000722_19": "「奏對我真壞心眼……」",
"101000722_20": "「我或許還真的只對妳有點壞心眼。不過這也不錯吧?\\n 還是說妳會因此討厭我」",
"101000722_21": "「……才不會……真是的……」",
"101000722_22": "(對了──我一向都是這樣跟奏度日的──)",
"101000722_23": "「喝啊啊啊──!命中!」",
"101000722_24": "「好厲害,不愧是奏!」",
"101000722_25": "「當然,交給我吧!一口氣解決剩下的吧!」",
"101000722_26": "「嗯!」",
"101000722_27": "(沒錯,這時候的我,總是在追逐著奏的背影──)",
"101000722_28": "「……喂,你沒事吧?」",
"101000722_29": "「……謝謝。即使被瓦礫埋住,還是聽到歌了。\\n 所以我才能努力撐下去……」",
"101000722_30": "「呃、嗯……」",
"101000722_31": "(我的歌……能鼓舞別人……)",
"101000722_32": "「奏?」",
"101000722_33": "「……抱歉,沒事。」",
"101000722_34": "「翼……\\n 沒想到唱歌給其他人聽感覺會這麼爽快呢。」",
"101000722_35": "「……妳突然說這些,是怎麼了嗎?」",
"101000722_36": "「沒什麼……只是未來也想和妳一起唱下去而已。」",
"101000722_37": "「……嗯。」",
"101000722_38": "然後我們就組成ZweiWing了──",
"101000722_39": "「我跟妳雙翼成對的ZweiWing可以飛得無遠弗屆」",
"101000722_40": "「無論什麼都能克服!」",
"101000722_41": "(──自那天後,我只剩下一片羽翼。)",
"101000722_42": "(只有一個人無法翱翔……奏……我好痛苦啊……)",
"101000722_43": "「……翼。」",
"101000722_44": "(不對……這樣是不行的。\\n 我要繼承奏的遺志為了她即使我孤單一人──",
"101000722_45": "「即使只剩一片羽翼,也要振翅翱翔……飛得無遠弗屆!\\n 所以──」",
"101000722_46": "「所以對我笑吧……奏!」"
}