xdutranslations/Missions/main_xd01/401001441_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

66 lines
5.2 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"401001441_0": "「悪いな、待たせたッ!」",
"401001441_1": "「無事かッ! みんなッ!」",
"401001441_2": "「ええ、なんとかまだ全員無事よ。\\n でも――」",
"401001441_3": "「相変わらず、全然攻撃が通らないデスッ!」",
"401001441_4": "「思いつく限りの攻撃は試したけど、やっぱりこのままじゃ――」",
"401001441_5": "「ジリ貧もいいとこだッ!」",
"401001441_6": "「でも、みんなが揃ったこの状況なら、\\n 今度こそS2CAがあるッ」",
"401001441_7": "「最強最大の一撃――それで決めるしかあるまいッ!」",
"401001441_8": "「それしか手はなさそうねッ!」",
"401001441_9": "「やってみせるデスッ!」",
"401001441_10": "「うん、やろうッ!」",
"401001441_11": "「はい、わたしたちの力を合わせましょうッ!」",
"401001441_12": "「――待ってッ!」",
"401001441_13": "「ベルちゃん?」",
"401001441_14": "「聴こえる? この会場の……わたしたちの歌がッ!\\n あなたたちは歌を力に変えられるんでしょ」",
"401001441_15": "「それなら、この歌を利用できないかしら?」",
"401001441_16": "「そうかッ! ライブのフォニックゲインがあるッ!」",
"401001441_17": "「うん。使ってッ! わたしたちの歌をッ!\\n この歌が、力になるところを見せてッ」",
"401001441_18": "「――わかったよ、ベルちゃんッ!」",
"401001441_19": "「会場のフォニックゲイン……そいつがあればきっとッ!」",
"401001441_20": "「エクスドライブモードになれるッ!」",
"401001441_21": "「方針は決まったな。しかし、ヤツの注意を会場に\\n 向けさせるわけには――」",
"401001441_22": "「ええ、下手に動けば、会場そのものが巻き添えになるわ。\\n どうにかして隙を作らないと――ッ」",
"401001441_23": "「あれはッ!? 見たことあるデスッ!」",
"401001441_24": "「力を溜めてる……もしかしてッ!」",
"401001441_25": "「な、何が来るんですかッ!?」",
"401001441_26": "「恐れていたモノが――」",
"401001441_27": "「みんなッ! わたしの後ろにッ!\\n あの攻撃が来るわッ」",
"401001441_28": "「くうう――ッ!!」",
"401001441_29": "「マリアさんッ!」",
"401001441_30": "「マリアに力を貸すんだッ!」",
"401001441_31": "「<size=40>はあああああ――ッ!!</size>」",
"401001441_32": "「……これが、世界蛇の攻撃か。\\n まったく、噂以上だね……」",
"401001441_33": "「……ギリギリ、耐えられたか。\\n みんなはッ」",
"401001441_34": "「なんとか、無事よ……」",
"401001441_35": "「それこそ、かろうじて、だけどな……」",
"401001441_36": "「でも、まだ戦える」",
"401001441_37": "「そうデス。まだ負けてないデス」",
"401001441_38": "「はい、今のうちにフォニックゲインを……。\\n それで、エクスドライブモードになりさえすれば――」",
"401001441_39": "「まさか、もう一度ッ!?」",
"401001441_40": "「最初に放ったS2CAの傷が完全に癒えたということかッ」",
"401001441_41": "「くそッ! あんなのもう1発くらったら――」",
"401001441_42": "「とても耐えられないデスッ!」",
"401001441_43": "「撃たせる前に止めればッ!」",
"401001441_44": "「無茶ですッ! わたしたちの攻撃ではッ!」",
"401001441_45": "「わたしは未来を、まだ見つけてないッ!!」",
"401001441_46": "「ダメよ、間に合わないッ! 放たれるわッ!」",
"401001441_47": "「負ける、もんかあああああ――ッ!」",
"401001441_48": "「無茶だ立花ッ! 避けろ――ッ!!」",
"401001441_49": "「お願い、みんなを護って――ッ!!」",
"401001441_50": "「攻撃を、弾いた……? それにあれは――ッ!」",
"401001441_51": "「響、みんな大丈夫?」",
"401001441_52": "「み、未来――ッ!」",
"401001441_53": "「ごめんね、響。遅くなっちゃった」",
"401001441_54": "「無事だったんだ、よかったッ! 本当にッ!」",
"401001441_55": "「お、おい。それより、そのギアは……?」",
"401001441_56": "「これは、わたしの新しい力だよ」",
"401001441_57": "「マリアやみんなの力を合わせて、やっと防いだあの攻撃を……」",
"401001441_58": "「たった1人で防ぐなんて、とんでもないデスッ!」",
"401001441_59": "「話はあとだッ! 小日向ッ!\\n アイツを抑えられるかッ」",
"401001441_60": "「はいッ! やってみせますッ!」",
"401001441_61": "「なら頼むッ!\\n 立花ッ 今のうちだッ」",
"401001441_62": "「は、はいッ! 未来……気を付けてッ!」",
"401001441_63": "「うん、わたしに任せてッ!」"
}