xdutranslations/Missions/main03/103001111_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

42 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103001111_0": "向き合う勇気・後編",
"103001111_1": "「響さん。検査の結果、大きなケガはなく、\\n 異常は見られませんでした。でも、安静は必要です」",
"103001111_2": "「良かった」",
"103001111_3": "「……うん」",
"103001111_4": "「調が後先考えずに飛び出すからデスッ!」",
"103001111_5": "「切ちゃんが、わたしを足手まといに思ってるからでしょッ!」",
"103001111_6": "「2人がケンカするなんて……」",
"103001111_7": "「………………」",
"103001111_8": "「傷に障るからやめて下さい。そんな精神状態では、\\n イグナイトモジュールを制御できませんよ」",
"103001111_9": "「………………。\\n …………チラ」",
"103001111_10": "「………………。\\n …………チラ」",
"103001111_11": "「ッ!\\n ――フンッぷいッ」",
"103001111_12": "「……ごめん、2人とも」",
"103001111_13": "「……え?」",
"103001111_14": "「最初にペースを乱したのは、わたしだ」",
"103001111_15": "「……さっきはどうしたデスか?」",
"103001111_16": "「……あれからまた、お父さんに会ったんだ」",
"103001111_17": "「それは、特訓の後に再会したという……?」",
"103001111_18": "「……ずっと昔の記憶だと、優しくてカッコ良かったのにね。\\n すごくイヤな姿を見ちゃったんだ」",
"103001111_19": "「イヤな姿……?」",
"103001111_20": "「自分のしたことが分かってないお父さん……。\\n 無責任でカッコ悪かった。見たくなかった……」",
"103001111_21": "「こんな思いをするなら、二度と会いたくなかった……」",
"103001111_22": "「わたしが悪いの、わたしが……」",
"103001111_23": "「違うよ。未来は悪くない。\\n 悪いのはお父さんだ」",
"103001111_24": "「でも……」",
"103001111_25": "「へいき、へっちゃら。\\n だから、泣かないで未来」",
"103001111_26": "「うん……」",
"103001111_27": "「それじゃ、異常はなかったみたいだし、\\n わたしたちはこれで……」",
"103001111_28": "「………………。\\n …………チラ」",
"103001111_29": "「ッ!\\n ――フンッぷいッ」",
"103001111_30": "「それと、調さんと切歌さんにはこれを」",
"103001111_31": "「model_K」",
"103001111_32": "「オートスコアラーの再襲撃が予想されます。\\n 投与はくれぐれも慎重に……」",
"103001111_33": "「体への負担もそうですが、ここに遺されているLiNKERにも、\\n 限りがありますので」",
"103001111_34": "「……だったら、model_Kに頼らなくても戦えるように、\\n 訓練用のLiNKERで特訓するデスッ」",
"103001111_35": "「ダメです。先ほどの戦いで調さんと切歌さんの体には、\\n まだ疲労が残っています」",
"103001111_36": "「それに、今の時間は翼さんたちが訓練に使用していますので、\\n 今日のところは帰宅し安静にしていてください」",
"103001111_37": "「……はい(デス)。――あ」",
"103001111_38": "「……フンッ!(ぷいッ!)」",
"103001111_39": "「………………」"
}