xdutranslations/Missions/main03/103000422_translations_zho.json

30 lines
2.1 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"103000422_0": "「調快撤退Death」",
"103000422_1": "「小切,我知道了!」",
"103000422_2": "「………女神札巴巴的……啊──」",
"103000422_3": "「連綿而來的佯攻……」",
"103000422_4": "「出現了超乎預料的不速之客……請下指示。」",
"103000422_5": "「無需追蹤。立刻回來。\\n 法菈也夠了──」",
"103000422_6": "「──知道了。我將依令行事。」",
"103000422_7": "「呵呵,下次見了……」",
"103000422_8": "「『不要以為敗北就能了事』到底是指……」",
"103000422_9": "「調跟切歌撤退……\\n 也已經確認到克莉絲和保護對象的安全了」",
"103000422_10": "「盡速跟裝者會合並回收!」",
"103000422_11": "(……跟鍊金術師卡蘿同樣面孔的少女……)",
"103000422_12": "「徹底慘敗。不,狀況也許更糟……」",
"103000422_13": "「在GEAR解除後\\n 原本穿著的衣服並沒有復原──」",
"103000422_14": "「想必是因為整流器的損壞造成的機能失常吧。」",
"103000422_15": "「難道翼的Symphogear也……」",
"103000422_16": "「……絕刀.天羽羽斬被折斷了。」",
"103000422_17": "「克莉絲的伊切巴爾跟\\n 翼的天羽羽斬破損──」",
"103000422_18": "「現在了子姐不在了,\\n 我們到底該怎麼辦……」",
"103000422_19": "「……對不起。\\n 如果我能跟卡蘿好好談談的話……」",
"103000422_20": "「……談話是指?」",
"103000422_21": "「我們已聽過狀況報告了。但瑪麗亞‧卡登扎夫娜‧伊芙,\\n 妳的行動限制尚未解除。」",
"103000422_22": "「──我們不允許妳再擅自行動。」",
"103000422_23": "「風鳴司令──我希望可以異動到S.O.N.G.。」",
"103000422_24": "「瑪麗亞……」",
"103000422_25": "「雖然我手上沒有GEAR\\n 但在這個狀況下我無法忍受繼續當偶像。」",
"103000422_26": "「翼學姐~!\\n 瑪麗亞小姐」",
"103000422_27": "「……各位,我回來了。」"
}