xdutranslations/Missions/main02/102001822_translations_kor.json

33 lines
2.4 KiB
JSON

{
"102001822_0": "\"역시, 츠바사 선배……!\"",
"102001822_1": "\"우리 전력은 장착자 한 명……\\n앞으로 어떡하면 좋을지……\"",
"102001822_2": "\"……아뇨, 심포기어 장착자는 한 명이 아니에요\"",
"102001822_3": "\"기어가 없는 너를 내보낼 순 없다\"",
"102001822_4": "\"싸우는 건 제가 아니에요\"",
"102001822_5": "\"히비키……\"",
"102001822_6": "\"포로한테 출동 요청을 하다니 진심으로 하는 소리야?\"",
"102001822_7": "<speed=0>\"물론 진심이지!\"</speed>",
"102001822_8": "\"네 그런 점이 별로야.\\n올곧은 척하는 위선자면서……\"",
"102001822_9": "\"난 내가 하는 일이 옳다고\\n생각한 적 없어……\"",
"102001822_10": "\"그렇지만 내 마음만은 속이고 싶지 않아……<speed=1>.</speed>\\n속이면 누구와도 손을 잡을 수 없으니까\"",
"102001822_11": "\"손을 잡는다고…<speed=1>…</speed>? 진심으로……\"",
"102001822_12": "\"그래서 시라베도\\n시라베가 하고 싶은 일을 했으면 해\"",
"102001822_13": "\"혹시 그게 우리의 목적과 같다면\\n조금만 도와줬으면 좋겠어\"",
"102001822_14": "\"내가 하고 싶은 일……\"",
"102001822_15": "\"하고 싶은 일은\\n폭주하는 동료를 멈추는 것―<speed=0.5>―</speed>이었죠?\"",
"102001822_16": "\"……모두를 구하기 위해서라면 도와줄게\"",
"102001822_17": "\"하지만 적이었던 날 믿을 수 있겠어?\"",
"102001822_18": "\"적이든 아군이든 아이가 하고 싶은 일을\\n뒷받침해주지 않는 어른은 꼴불견이지\"",
"102001822_19": "\"스승님――――――!\"",
"102001822_20": "\"이건 가능성이다\"",
"102001822_21": "\"……여전하구나\"",
"102001822_22": "\"무른 건 안다, 천성이지\"",
"102001822_23": "(――<speed=0.5>잠깐!?</speed> 여전하다고……!?)",
"102001822_24": "\"해치까지 안내해 줄게! 가자!\"",
"102001822_25": "\"뭐 하는 거냐!\\n널 싸움터로 내보낼 생각은 없다고 했을 텐데!\"",
"102001822_26": "\"싸우러 가는 게 아니에요! 사람 돕기라고요!\"",
"102001822_27": "\"말대꾸하는 영화는 보여준 적 없다!\"",
"102001822_28": "\"가게 해주세요\"",
"102001822_29": "\"남을 돕는 건 가장 히비키다운 일이니까요……\"",
"102001822_30": "\"……이런 막무가내에 무모한 건\\n원래 내 역할이다만\""
}