xdutranslations/Missions/event027/328000632_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

45 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"328000632_0": "「はああ――ッ!!」",
"328000632_1": "「ぬお――ッ!?」",
"328000632_2": "「ガハッ!?」",
"328000632_3": "(心なしか、これまでの忍びより手強かったような……?)",
"328000632_4": "「ガガ……ギ……」",
"328000632_5": "「意識はありますね?\\n あなたにはオロチの目的を吐いてもらいます」",
"328000632_6": "「待ってください。この者たち、何やら違和感が……」",
"328000632_7": "「違和感?」",
"328000632_8": "「いえ……確かに、様子がおかしい。\\n 不自然な気配、それに呼吸も――」",
"328000632_9": "「ギ……ガガ……ギ……」",
"328000632_10": "「これは……ッ!\\n 精巧にできていますが、人形です」",
"328000632_11": "「まさか、錬金術で造られた人形――?」",
"328000632_12": "「ギ、ギギギギ……」",
"328000632_13": "「継戦能力喪失ト認ム。情報秘匿条項ニ基ヅキ、\\n 最終処理ターミナルモード起動――」",
"328000632_14": "「最終処理? まさか――」",
"328000632_15": "「いけない、翼さんッ!」",
"328000632_16": "「はッ? しまった――」",
"328000632_17": "「危ないッ!!」",
"328000632_18": "「ふう……なんとか間に合いました」",
"328000632_19": "「あ、ありがとうございます。\\n 油断していました」",
"328000632_20": "「いえ、僕の方こそ助けられてばかりです」",
"328000632_21": "(そんなことはない……。\\n わたしの方がどう考えても、助けられている……",
"328000632_22": "「今は、この窮地を抜けることだけ考えましょう」",
"328000632_23": "「はい……」",
"328000632_24": "(この笑顔……やはり、緒川さんは、緒川さんなんだな……)",
"328000632_25": "「それにしても、これは、一体……」",
"328000632_26": "「まさか里の忍びの中に、こんな者たちが紛れているとは……」",
"328000632_27": "「恐らくは、自動人形ではないかと」",
"328000632_28": "「知っているんですか?」",
"328000632_29": "「はい。錬金術の力で作られた、自律行動する傀儡人形です」",
"328000632_30": "「以前、わたしたちが敵対した錬金術師たちが用いていました」",
"328000632_31": "「そう考えれば、アルカ・ノイズの出所にも説明がつきます」",
"328000632_32": "「錬金術師? そんな者たちが、オロチの背後に……」",
"328000632_33": "(いや、もしかして……)",
"328000632_34": "(オロチ……その様な者と手を組んでまで、草薙を……?)",
"328000632_35": "「やはり残った忍びどもは、出涸らしの滓ばかりよな」",
"328000632_36": "「残った忍び……? どういう意味ですか?」",
"328000632_37": "「フフ……さあな」",
"328000632_38": "(ひどい胸騒ぎがする……)",
"328000632_39": "「緒川さん? どうかしましたか?」",
"328000632_40": "「いえ。なんでもありません」",
"328000632_41": "「それより追手が集まる前に、ここを離れましょう」",
"328000632_42": "「はい」"
}