xdutranslations/Missions/event026/327000331_translations_jpn.json
2019-10-25 17:33:24 -04:00

25 lines
2.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"327000331_0": "「はあ――ッ!」",
"327000331_1": "「そ~れ――ッ!」",
"327000331_2": "「ペ……ペ……リ……」",
"327000331_3": "「今ので最後だ。\\n こんなにも群れて襲ってくるとは思わなかったワケダ」",
"327000331_4": "「統率が取れているわけではなさそうだが、\\n 誰かの意思で襲ってきているのか、それとも……」",
"327000331_5": "「……」",
"327000331_6": "「戦闘が終わってから黙っているが、\\n どこか怪我でもしたのか」",
"327000331_7": "「あ、いや……すごく申し訳ない気持ちになってて……」",
"327000331_8": "「先ほどのことなら気にしなくていい。\\n 疑いを晴らすには先陣に立つものだとわかっている」",
"327000331_9": "「そのこともあるんですけど、なんと言うか。\\n こういうマスコットを破壊するのは気が引けちゃって……」",
"327000331_10": "「黙ってやられるわけにもいかないだろう。\\n そこは割り切るんだな」",
"327000331_11": "「うー、あんなに可愛くて写真まで撮ってたのに\\n こんなことになるなんて、思わなかったデス……」",
"327000331_12": "「ロボットだと割り切るのが一番なワケダ」",
"327000331_13": "「違うデス、ロボットは道具じゃなくてお友達デスよ……」",
"327000331_14": "「言葉の意味がわからないワケダが」",
"327000331_15": "「後輩たちはロボットに特別な思い入れがあるんだ。\\n 詳しくはまあ、あとで説明するよ」",
"327000331_16": "「戸惑っている場合ではない。\\n ひとまず、パークの外へ避難し、局長と合流する」",
"327000331_17": "「この事態が意図的にしろ、偶発的にしろ、\\n 作った本人に事情を聞くのが一番だ」",
"327000331_18": "「そ、そうですね……」",
"327000331_19": "(ラピス・フィロソフィカスは……)",
"327000331_20": "(いや、今あそこに戻ってまたマスコットたちに\\n 出くわしたらめんどうだな。局長を問い詰めた後にしよう",
"327000331_21": "「外までは私たちが案内するッ!」",
"327000331_22": "「はい、わかりました」"
}