xdutranslations/Missions/event022/323000432_translations_jpn.json
louis 135ab52e68 migration to new metadata format
better seperation of custom assets
seperation of enabled quests based on language
yes i enabled all of the japanese quests
2019-10-25 17:33:15 -04:00

40 lines
3.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"323000432_0": "「あともう少しッ! これで終わりッ!」",
"323000432_1": "「浅いッ! あともう少しなのにッ!」",
"323000432_2": "「だったら、2人でぶっ飛ばせばいいんだよッ!」",
"323000432_3": "「来てくれたんだね、響ッ!」",
"323000432_4": "「あれで最後なんだよね。行くよ、未来ッ!」",
"323000432_5": "「てえええッ!」",
"323000432_6": "「はあああッ!」",
"323000432_7": "「ふー、これで終わりだね」",
"323000432_8": "「響が来てくれたおかげだよ、ありがとう」",
"323000432_9": "「どういたしまして。それよりリサって子は見つかったの?」",
"323000432_10": "「うん、見つけたよ。\\n ストーカーを倒したら様子を見に戻ろうと思ってたところ」",
"323000432_11": "「じゃあ、わたしも一緒についていく。\\n またストーカーが出てきたら厄介だもんね」",
"323000432_12": "「うわッ、パトカーとか救急車が来てるよッ!」",
"323000432_13": "「あそこにいるの、友希那さんだ。\\n 話を聞いてくるから、待ってて」",
"323000432_14": "「よかった、あなたは無事だったのね」",
"323000432_15": "「はい。リサさんは?」",
"323000432_16": "「わたしがここに来たときには、そこに倒れてて、\\n 怪我とかはしていないようだけど」",
"323000432_17": "「念のため、警察と救急車に連絡したの」",
"323000432_18": "「救急隊員の話だと、何かのショックで、\\n 気絶したんじゃないかって……」",
"323000432_19": "(ストーカーに襲われそうになってたから、\\n 多分、心労で……",
"323000432_20": "「ちょうど今から病院へ搬送されるから、\\n わたしは他のメンバーとついていくけど、あなたはどうする」",
"323000432_21": "「大勢でおしかけても迷惑になりますから。\\n わたしは、明日の朝、お見舞いに行きます」",
"323000432_22": "「わかったわ、リサにそう伝える。\\n 病院はここだから、メモを渡しておくわ」",
"323000432_23": "「はい、ありがとうございます。また明日」",
"323000432_24": "「よかったね、リサって子が無事で」",
"323000432_25": "「響が手伝ってくれたおかげだよ。\\n 本当にありがとう」",
"323000432_26": "「お礼はいいから。\\n 未来が助けてほしいときは飛んで駆けつけるからねッ」",
"323000432_27": "「うんッ!」",
"323000432_28": "「っと、わたしのほうはそんな感じかな。\\n 次は未来の話を聞かせてよ」",
"323000432_29": "「わたしのほうは……。\\n 最初はちょっと大変だったかな」",
"323000432_30": "「リサさんって人は明るくて、周りをよく見ていて\\n メンバーのフォローや気遣いができる人だよ」",
"323000432_31": "「友希那さんは音楽にまっすぐ取り組んでいて、\\n ちょっと近づきがたいところがあったんだよね」",
"323000432_32": "「でも、話をしてみると共通点が見つかったんだ」",
"323000432_33": "「どんなところ?」",
"323000432_34": "「大切でかけがえのない幼馴染がいるってところだよ」",
"323000432_35": "「エヘヘ、急にそんなこと言われたら恥ずかしいよー」",
"323000432_36": "「ああ、でも話を聞いてると翼さんと奏さんの関係にも似てるかも」",
"323000432_37": "「フフ、確かにそうかも。\\n ちょっと口調は違ってるけどね」"
}